米金融ツイート和訳 - 2025年 06月 11日

2025年6月11日 2025年6月11日

rabbitweb

2025年06月11日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）

Information

X（旧Twitter）でも配信しています。アカウントはこちら。

23:50:43

トランプ氏、マスク氏の謝罪について「彼がそうしてくれたのはとても良かった」

原文はこちら

23:43:57

ベッセント氏、2025会計年度の財政赤字は6.5％から6.7％と予測

原文はこちら

23:34:32

ベッセント：中国が輸出によって再び繁栄することを許してはならない

原文はこちら

23:29:14

ベッセント：減税による非インフレ的成長を予想している

原文はこちら

23:26:03

マーク・ザッカーバーグと $META がロボット工学や自動運転車の発展に向けたAI「WORLD MODEL」を発表 - CNBC

原文はこちら

23:25:27

ベッセント氏は、ロンドンでの中国との合意が米中関係の安定化につながると述べた。

原文はこちら

23:01:16

ベッセント：5月の米国の歳入は前年同月比で14.7％増加。4月の歳入は9.5％の増加だった。

原文はこちら

22:56:36

トランプ大統領、パウエル氏に1％の利下げを再度要求

原文はこちら

22:36:58

ペンタゴン、空軍向けF-35の要求数を半減 — ブルームバーグ

この報道を受け、ロッキード・マーティン $LMT の株価は本日の取引開始時に5％以上下落。

原文はこちら

22:04:56

トランプ大統領は、中国の習近平国家主席と貿易問題で緊密に協力すると表明した。

原文はこちら

21:51:09

ジュネーブ合意後、中国の関税率は10％になる見込み米国当局者

原文はこちら

21:50:32

米国は中国製品に合計55%の関税を課す。新規関税30%と既存関税25%を維持する - 米当局者

原文はこちら

21:36:54

CBOEボラティリティ指数は2月21日以来の最低値を記録。直近は0.56ポイント下落し16.39。

原文はこちら

21:36:24

$TSLA - パイパー・サンドラー：テスラ株は上昇を続ける可能性が高い

パイパー・サンドラー社のアナリスト、アレクサンダー・ポッター氏は、以下の2つの重要な動向を指摘し、テスラ（TSLA）のオーバーウェイト格付けと400ドルの目標価格を再表明した。

・オースティンで無人運転のテスラ車が目撃される

・新車価格が上昇中（ケリー・ブルーブックより）

ポッター氏は、これらの傾向はテスラの成長ストーリーを後押しするものであり、ロボットタクシーで大きな事故が起きない限り、株価は上昇の勢いを維持すると予想していると述べた。

原文はこちら

21:33:59

米国は中国に対して10%の基本関税と20%のフェンタニル関税を維持する

原文はこちら

21:32:21

一部の予測者は5月に関税の影響が早く現れると予想していたが、自動車と衣料品の価格下落により、先月のコアCPIは予想よりも低調となった。

原文はこちら

21:32:21

消費者物価指数（CPI）発表後、トレーダーは9月にFRBが利下げを開始するとの見方を強める

原文はこちら

21:31:44

5月のインフレ率は予想を下回る結果に
米CPI（消費者物価指数）の5月の前年比上昇率は+2.4%となり、予想されていた+2.5%を下回った。

原文はこちら

21:31:07

*5月の米国消費者物価は前月比0.1%上昇、予想は+0.2%
*5月の米国消費者物価は前年同月比2.4%上昇、予想は+2.5%

*5月の米国コアCPIは前月比0.1%上昇、予想は+0.3%
*5月の米国コアCPIは前年同月比2.8%上昇、予想は+2.9%

原文はこちら

21:07:15

トランプ氏：米国は中国人学生の大学入学を認める

原文はこちら

21:06:39

トランプ：中国がレアアースを事前に供給するだろう

原文はこちら

21:06:39

トランプ大統領が次のように発言しました。

「中国との取引は完了した。ただし、習主席と私の最終承認が必要だ」…「我々は合計で55％の関税をかけており、中国は10％だ」

原文はこちら

20:58:40

大統領のスケジュール – 2025年6月11日（水）

午前9時00分 – 市内プール記者集合時間
ホワイトハウス｜市内プール記者

午前11時00分 – 情報ブリーフィング
大統領執務室｜非公開

午後0時30分 – 副大統領との昼食
プライベートダイニングルーム｜非公開

午後1時00分 – カロライン・レヴィット報道官による記者会見
ジェームズ・S・ブレイディ記者会見室｜カメラあり

午後4時00分 – 大使信任状奉呈式
大統領執務室｜非公開

午後6時20分 – ケネディ・センターへ出発
サウスローン（南庭）｜同行記者

午後6時30分 – 『レ・ミゼラブル』初日公演
ケネディ・センター｜同行記者

午後10時35分 – ホワイトハウス帰着
サウスローン（南庭）｜同行記者

原文はこちら

20:38:17

PerplexityとNvidia $NVDA は、ヨーロッパのユーザーに「ローカライズされた主権的な人工知能モデル」を提供するために提携している - WSJ

原文はこちら

20:30:03

Nvidia $NVDA のCEOであるジェンスン・フアンは、量子コンピューティングは転換点にあると考えていると述べた。

原文はこちら

20:08:15

トランプ氏、マスク氏との和解の可能性について：「たぶんできると思う」

原文はこちら

16:22:27

マスク氏：先週、ドナルド・トランプ大統領について投稿した内容を後悔しています。行き過ぎた内容でした。

原文はこちら

11:32:49

任天堂 $NYDOY は、Switch 2 を最初の4日間で350万台以上販売した - ブルームバーグ

原文はこちら

10:26:16

ロサンゼルス市長：今夜午後8時から午前6時まで外出禁止令発令

原文はこちら

09:39:09

連邦控訴裁判所は、トランプ政権の幅広い関税を当面維持するという政権側の要請を認めたが、この件の審理を今夏に迅速に行うことにも同意した。

原文はこちら

09:23:15

テスラ $TSLA のCEO、イーロン・マスクは、公共のロボタクシーの運行を6月22日に開始する予定だと述べた。

原文はこちら

07:59:28

中国の李商務次官は次のように述べました：

- ジュネーブでの協議について米国と合意し、議論は理性的かつ率直であり、意思疎通も理性的で率直でした。

- この枠組みについて指導者に報告し、ここでの進展が中国と米国間の信頼醸成に寄与することを望みます。

原文はこちら

06:45:02

ゼネラルモーターズ $GM は製造工場に40億ドルを投資する計画を発表した - CNBC

原文はこちら

05:29:33

アメリカとメキシコは、一定量までの鉄鋼輸入に対するトランプ大統領の50％の関税を撤廃する合意に近づいている ― ブルームバーグ

原文はこちら

05:14:02

ゲームストップ：5月3日から6月10日の間に4,710ビットコインを購入

原文はこちら

04:48:05

Amazon $AMZN は、次のProject Kuiper 衛星の打ち上げ準備を進めていると発表しました。

打ち上げは早くても6月16日月曜日以降になります。

原文はこちら

04:00:39

ラトニック、中国との協議は必要であれば水曜日まで続く可能性があると述べる

原文はこちら

04:00:39

商務長官ラトニックは次のように述べました:

- 中国との貿易協議は非常に順調に進んでおり、今夜中に協議が終わることを期待しています。

原文はこちら

03:03:54

トランプ：「土曜日にワシントンで行われる軍事パレードで抗議者がいれば、極めて強力な力で対処する。」

原文はこちら

02:53:50

ホワイトハウス：「米財務長官ベッセントが次期FRB議長の有力候補と見なされている」という報道は事実ではない。

原文はこちら

02:53:49

GLP-1Sがファストフードチェーンを危険にさらす

レッドバーン・アトランティックのアナリスト、クリス・ライクスとエドワード・ルイスは、GLP-1の台頭により、マクドナルド、ドミノ・ピザ、KFCが売上減少の最大のリスクに直面していると述べている。ライクスとルイスによると、食欲を抑制するこの薬は、利用者がファストフード店を訪れる頻度を減らす可能性が高いという。彼らは、GLP-1が低所得者の6%、高所得者の10%に利用されると仮定している。これらの割合に基づくと、マクドナルドの顧客のうち約700万人がこの薬を服用することになる。アナリストたちは、もしこれらの顧客がファストフードへの支出を減らせば、マクドナルドの売上は0.9%、KFCは1.2%、ドミノ・ピザは1.4%減少すると推定している。

原文はこちら

02:27:53

ベッセント氏、パウエルFRB議長の後継候補として浮上

他に候補として挙げられているのはケビン・ウォーシュ氏

原文はこちら

02:27:53

スコット・ベセント財務長官は、ジェローム・パウエル氏の任期満了（2026年5月）後のFRB議長候補と目されている - ブルームバーグ

原文はこちら

01:51:43

最初の自動運転のTesla $TSLA がテキサス州オースティンの道路に登場し始めています。

原文はこちら

01:30:52

米中協議が継続中、「技術的な詳細を詰めている」と関係者が述べた。

原文はこちら

01:07:33

$IBM は本日、新しい量子プロセッサーと、「Quantum Starling と呼ばれる大規模な耐障害性量子コンピューターを開発する」ロードマップを発表した - CNBC

原文はこちら

00:39:47

ボーイング $BA は5月に45機の航空機を納入し、先月は303機の純受注を獲得し、2023年以来の最高の月間受注総数となった - CNBC

原文はこちら

00:28:25

モルガン・スタンレーは、マスク $TSLA とトランプ大統領の公の場での衝突は計算されたものだと述べている。

モルガン・スタンレーは、イーロン・マスク氏とトランプ大統領の公の場での対立は、マスク氏にとって最優先事項である米国財政問題への注目を集めるための計算された戦略であると示唆している。テスラのブランドに対する潜在的なネガティブな感情はあるものの、同社は経営陣がこれを予期していたと考えている。マスク氏の政治活動はテスラでの役割と切り離せないものであり、投資家は彼が批判に立ち向かう姿勢を過小評価している可能性がある。不和が続くとテスラ株のボラティリティが高まる可能性があるが、モルガン・スタンレーはテスラの長期ビジョンに依然として自信を持っており、オーバーウェイトの投資判断と410ドルの目標株価を据え置いた。同社は、AI、ロボティクス、エネルギー貯蔵、インフラといった分野におけるテスラの強みを、従来のEVを超えた比類のない成長機会として強調している。

原文はこちら

00:26:16

$TSLA - ウェルズ・ファーゴはテスラ株が60%下落すると予測、売上高は「大幅に減少」傾向

ウェルズ・ファーゴは、テスラの株価が中核の自動車事業の弱体化を理由に、61%下落して120ドルになると予測している。アナリストのコリン・ランガン氏は、5月の世界出荷台数が前年同期比23%減少し、積極的なキャンペーンによる価格圧力が継続していることを指摘し、第2四半期の利益率を圧迫すると指摘している。テスラは6月12日にロボタクシーの運行開始を予定しているものの、ランガン氏はそれがファンダメンタルズの弱さを相殺するには至らないと見ている。テスラは、売上の鈍化、中国での競争激化、そしてトランプ大統領の関税導入によるサプライチェーン問題の可能性に直面している。株価は2025年には22%以上下落しており、イーロン・マスクとドナルド・トランプ大統領の最近の対立は悪化したが、最近では落ち着いてきている。

原文はこちら

00:25:02

$TSLA - テスラ株は3.6%上昇し、上昇幅を拡大

原文はこちら

00:24:32

*米中協議は継続中：米当局者

原文はこちら

00:24:32

財務省報道官、協議は継続中と発言 ― ブルームバーグ記者

ただの夕食休憩だったのでしょうか？

原文はこちら

00:16:50