米金融ツイート和訳 - 2025年 05月 11日
rabbitweb2025年05月11日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
04:20:36
ジュネーブで行われていた米中貿易協議は今夜終了したと消息筋が伝えた。
米中貿易協議は日曜日にジュネーブで続けられる予定だと、協議に詳しい消息筋が述べている。
原文はこちら
03:04:35
ジュネーブで行われていた米中貿易協議は本日の協議を終了し、明日も引き続き行われる予定です。
原文はこちら
03:01:55
ジュネーブでの米中貿易協議は本日の協議を終えた。
原文はこちら
02:19:53
情報筋によると、グリアー、ベッセントおよび中国の主要な当局者らがジュネーブで貿易協議を継続している。
また、米中代表団の一部メンバーは協議会場をすでに離れているが、主要な関係者は引き続き協議を続けていると情報筋は述べている。
原文はこちら
02:09:34
FRBのリサーチエコノミスト2人が、2018～2019年および2025年2～3月の関税が物価に与えた影響をモデル化した論文を発表しました。
その結果は次のとおりです：
「2018～2019年の関税については、関税の変更が完全かつ迅速に、導入から2か月以内に消費者物価に転嫁された。」
「2025年2月と3月に中国からの輸入品に課された関税については、3月までに観察可能な範囲で、すでに部分的に消費者物価へ転嫁されている。我々の結果では、2025年の関税によりコア財のPCE価格が0.3％上昇し、コアPCE全体では0.1％の上昇につながっている。」
原文はこちら
02:01:09
記者が中国代表団の一部が米国当局者との貿易協議を離れるのを目撃、これがその日の協議の終了かどうかは不明。
ロイターニュースの記者がアメリカ当局者が中国側との貿易協議を離れるのを目撃、協議が継続されるかどうかは不明。
原文はこちら
01:46:20
関係筋によると、パキスタンは土曜日に締結された二国間協定に違反した。
原文はこちら
01:45:37
インド政府筋はパキスタンが停戦協定に違反したと非難している。
原文はこちら
01:36:14
Nvidia $NVDA のCEO、ジェンスン・フアンは今週、AIの利点について話し、こう述べました。
- 私たちは労働力が不足しており、労働者が豊富にいるわけではありません。
原文はこちら
00:29:32
ジャム・アンド・カシミール州首相オマル・アブドラは、スリナガル全域で爆発音が聞こえたと述べた。
原文はこちら
00:17:36
インドのジャンムーの町が、インド・パキスタンの停戦発表から数時間後にドローン攻撃に直面している―ロイター目撃者、住民
原文はこちら
00:04:02
ロイターの目撃者によると、インドとパキスタンの停戦発表後、インドのジャンムー市で爆発音が聞こえ、空にミサイルが見えた。
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
