米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 17日
rabbitweb2025年04月17日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:43:01
$GOOGL - *Google、米国の広告技術に関する反トラスト訴訟で一部敗訴
原文はこちら
23:38:44
判事、Google $GOOGL がオンライン広告技術において違法な独占状態にあると認定 ― 裁判所の判決
原文はこちら
23:30:27
$NVDA - NVIDIAの株価は3.7%下落
原文はこちら
23:30:27
シカゴ連邦準備銀行で長年リサーチディレクターを務めたアンナ・ポールソンが、フィラデルフィア連邦準備銀行の次期総裁に指名されました。
原文はこちら
23:02:58
スポット金価格は1%下落し、1オンスあたり3310.28ドルに
原文はこちら
22:42:29
バイナンス、世界各国政府に戦略的なビットコイン準備金の設立について助言中と報道
仮想通貨取引所バイナンス（Binance）のCEO、リチャード・テン氏は、複数の国と戦略的なデジタル資産準備金の設立について協議中であると報じられた。
テン氏は4月17日のフィナンシャル・タイムズ紙のインタビューで、バイナンスは複数の政府に対し、戦略的なビットコイン準備金の設立と暗号資産規制の策定について助言してきたと述べた。
テン氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、「いくつかの政府や政府系ファンドから、独自の暗号資産準備金の設立について、実際にかなりの数の提案を受けています」と語った。
テン氏は具体的な国名は挙げなかったものの、米国は「この分野ではるかに進んでいる」と述べた。
原文はこちら
22:15:42
米国の高官、貿易担当、米国はオープンで、対応可能、そして取引を行う準備はできていると発言
原文はこちら
22:15:41
欧州中央銀行のラガルドは次のように述べた。
- EUの最も明白な対応はゼロ関税の提案である
原文はこちら
22:12:26
$NVDA - 中国副首相の何立峰氏：NVIDIAを含む米国企業の中国市場への投資を歓迎
原文はこちら
21:59:03
トレーダーはECBの金融緩和予想を強め、年内さらに3回の利下げを支持
原文はこちら
21:57:25
*ラガルド：経済成長の下振れリスクは高まっている
原文はこちら
21:46:22
ウィリアムズFRB総裁は次のように述べました。
- 今年の成長率は1%を下回る大幅な減速が見込まれ、失業率は4.5%～5%に上昇する可能性がある
- FRBは一時的な物価変動が長期的な影響を及ぼさないようにする必要がある
原文はこちら
21:38:36
ウィリアムズ連銀総裁：景気後退の予測は行わない
原文はこちら
21:38:00
米国S&P 500 E-MINISは0.7%上昇、NASDAQ 100 E-MINISは1.04%上昇
原文はこちら
21:35:46
ウィリアムズ連銀総裁：金融政策は適切な位置にあり、近いうちに金利を変更する必要はないと考えている
原文はこちら
21:35:09
ウィリアムズ連銀総裁：関税は今年のインフレを押し上げ、成長率を低下させるだろう
原文はこちら
21:34:02
ロシア外務省：タウルスミサイルを使ってロシアの重要なインフラを攻撃することは、ドイツがキエフ側でウクライナ紛争に直接参加する行為とみなされる
原文はこちら
21:33:26
ブラックストーンのグレイ氏、FRBにはまだ利下げの余地があると述べる
原文はこちら
21:32:50
アメリカ人の24%が関税の影響で住宅や自動車などの大きな買い物の計画を断念：レッドフィン調査
原文はこちら
21:32:14
* 米国3月住宅着工件数は月次で11.4％減少; 予想は-5.4％
* 米国3月建築許可件数は148.2万件; 予想は144.6万件
* 米国3月住宅着工件数は132.4万件; 予想は142.0万件
* 米国3月建築許可件数は月次で1.6％増加; 予想は-0.6％
原文はこちら
21:31:37
今週の失業保険申請者数は215,000人で、予測の225,000人を下回りました。
原文はこちら
21:31:37
米国フィラデルフィア連銀景況指数 結果 -26.4 （予想 2.2、前回 12.5）
原文はこちら
21:31:01
米国の失業保険申請件数は4月12日週に9K減少し、215Kに。予想は225K。
米国の4月5日週の継続失業保険申請件数は41K増加し、1,885,000に。
米国の4月5日週の失業保険申請件数は224Kに修正。
原文はこちら
21:26:25
「ブラックストーン社長、CNBCで「関税外交」で解決があると見ている」と発言
ブラックストーン社長、CNBCで「解決策には全面的な関税導入が関与する」と発言
ブラックストーン社長、CNBCで「中国情勢はより困難である」と発言
ブラックストーン社長、CNBCで「関税についてのより高い確実性に達することが有益である」と発言
原文はこちら
21:20:06
トランプがジェローム・パウエルを批判：
「遅すぎるし間違っている…パウエルの解任は一刻も早く実現すべきだ！」
ECBが7回目の利下げを行う中、トランプはFRBが舵取りを誤っていると述べた。
パウエルが今年中に解任される確率がKalshiで26%に達し、さらに上昇中。
原文はこちら
21:17:54
ECB、金融政策は引き締め的との声明を撤回
原文はこちら
21:15:45
ECB、預金金利を2.50%から2.25%に引き下げ
原文はこちら
21:08:30
トランプ：中国を含むすべての国が会談を望んでいる
原文はこちら
21:07:54
トランプ大統領：水曜日に日本の貿易代表者と非常に生産的な会談を行った
原文はこちら
21:07:54
トランプ大統領、昨日メキシコ大統領と「非常に生産的な」電話会談を行ったと発言 - トゥルースソーシャル
原文はこちら
21:00:41
ダウ平均株価は本日1.5%下落して取引を開始する一方、他の主要指数は上昇して取引を開始する予定である。
原文はこちら
20:38:29
クレムリン、ウクライナ戦争協議は難航していると発表：IFX
原文はこちら
20:26:37
イーロン・マスクが所有するSpaceXと、パランティア（$PLTR）、アンドゥリルが提携し、トランプ大統領の「ゴールデンドーム」ミサイル防衛シールド計画の重要な部分を獲得する最有力候補となっている - ロイター
原文はこちら
20:10:45
大統領の予定 – 2025年4月17日（木）
午前9:00 – プールコール時間
午前12:00 – イタリア首相歓迎（一般報道公開）
午前12:05 – イタリア首相との二国間昼食会（非公開）
午後1:05 – イタリア首相との二国間会談（ホワイトハウス記者団のみ）
午後4:00 – 大統領令署名（非公開）
原文はこちら
20:06:29
レッドフィンの報告によると、米国の住宅販売は6年ぶりの低迷
レッドフィンによると、3月に契約が成立した典型的な米国住宅は、市場で47日間売れ残っていた。
原文はこちら
20:04:21
アメリカン・エキスプレス $AXP が決算を発表
EPSは3.64ドルで、予想の3.47ドルを上回りました。
売上高は169億7000万ドルで、予想の169億ドルを上回りました。
原文はこちら
20:02:13
Palantir $PLTR は、Anthropicが
「PalantirのFedStartサービスを活用して、AnthropicのClaudeアプリケーションをFedRAMP HighおよびDoD Impact Level 5（IL5）のセキュリティ標準で政府部門に提供できるようにする」
原文はこちら
19:54:30
イーライリリー $LLY は、このニュースを受けて市場前取引で13％以上上昇した。
原文はこちら
19:50:55
初のGLP-1減量薬が市場に一歩近づいた
イーライリリー（$LLY）は、実験中のピルが主要な研究で目標を達成し、糖尿病患者の血糖値を下げ、さらには体重減少にも効果を示したと発表。肥満患者を対象とした後期試験の結果は、今年後半に予定されている。
リリーは、年内中に減量目的で世界の規制当局に承認申請を行い、来年には2型糖尿病治療の承認申請を行う予定。
（出典：WSJ）
原文はこちら
19:34:55
トランプ氏：「パウエル氏の解任は早すぎる」
原文はこちら
19:22:28
ユナイテッドヘルス $UNH の株価は、市場前取引で現在20％下落している。
原文はこちら
19:15:38
*トランプ氏：ジェローム・パウエル議長は常に遅すぎ、間違っている
*トランプ氏：パウエル議長の退任は「早すぎる」
*トランプ氏：FRBはとっくに金利を引き下げるべきだった
原文はこちら
19:00:38
ユナイテッドヘルス $UNH が収益を報告しました
EPSは7.20ドルで予想の7.29ドルを下回る
売上高1096億ドルは予想の1116億ドルを下回る
原文はこちら
18:27:48
米中貿易戦争がNVIDIAに打撃を与える中、NVIDIA $NVDA CEOのジェンスン・フアン氏が中国に到着した。
原文はこちら
18:24:07
NVIDIA CEO「米国の半導体輸出規制強化はNVIDIAの事業に重大な影響を与える」 - 中国国営メディア
原文はこちら
05:50:32
JPモルガンは、エヌビディア $NVDA の中国向けチップに対する新たな輸出規制が今年の収益に150億ドルから160億ドルのマイナス影響を与えると予想していると述べた。
原文はこちら
05:04:52
*トランプ：我々はベネズエラを非常に注意深く見ている
原文はこちら
04:25:45
ポリマーケットのオッズでは、ジェローム・パウエルと米連邦準備制度理事会が来月金利を変更しない可能性が88％とされている。
原文はこちら
04:04:40
Nvidia $NVDA の株価は本日これまでに約10%下落している。
原文はこちら
03:31:53
フォード $F は、関税が継続した場合、5月に価格を引き上げる可能性があるとディーラーに伝えたと報じられている - 自動車ニュース
原文はこちら
03:28:16
$F - フォード、関税が継続した場合5月に値上げの可能性をディーラーに通知 - 自動車ニュース
原文はこちら
03:22:54
パウエル議長：FRBは政治的圧力に左右されない
原文はこちら
03:10:25
OPENAIがWINDSURFを約30億ドルで買収交渉中と報道 - ブルームバーグ
原文はこちら
03:04:11
パウエル氏：米国連邦債務は持続不可能な水準ではないものの、持続不可能な道筋にある
原文はこちら
03:03:35
Q: FRBは必要に応じて、ドルスワップラインを通じてドルを供給する用意がありますか？
パウエル議長：「もちろんです……必要に応じて。」
原文はこちら
03:01:26
ジェローム・パウエルFRB議長は次のように述べました。
市場は秩序正しく機能しており、不確実性が高まるこの時期に期待される通りに機能している
原文はこちら
03:00:50
パウエル：おそらく今後も（市場の）変動が続くだろう
原文はこちら
02:59:12
パウエル：市場は機能している
原文はこちら
02:59:12
パウエル：市場は秩序があり、期待通りに機能している
原文はこちら
02:58:41
2025年にFRBはどれだけ利下げを行うか？
Kalshiのトレーダーは3回の利下げを予想していますが、ウォール街では意見が一致していません。2025年4月15日時点での主要機関の予測は以下の通りです：
ゴールドマン・サックス – 3回（7月、9月、11月）→ 景気後退リスク35%、関税を考慮
モルガン・スタンレー – 3回 → ソフトランディングの見方維持、インフレデータが逆風
シティグループ – 5回 → ハト派予測は時代遅れ、FRBはまだ動かず
J.P.モルガン – 2回 → FRB自身の予測と一致、関税を慎重に考慮
バークレイズ – 2回 → コアPCE2.7%とFRBガイダンスに一致
ロイターコンセンサス – 2回 → 101人の経済学者の中央値、不確実性で幅広い予測
バンク・オブ・アメリカ – 0回、利上げの可能性 → 頑固なインフレに裏打ちされたタカ派
ドイツ銀行 – 0回 → スタグフレーションリスク、最新情報なし
原文はこちら
02:55:58
パウエル議長：関税ショックは失業率とインフレ率の上昇につながる
原文はこちら
02:54:20
パウエル議長は月曜日にウォーラーが示した『そのまま見過ごせばよい』という分析を支持していません。
彼はグローバルサプライチェーンの混乱や特に自動車産業など、複数の要因を挙げ、それらが一時的な物価水準の上昇がインフレプロセスを長引かせる可能性があると指摘しています。
原文はこちら
02:51:10
米国、ディープシークによる米国技術の購入を阻止する制裁措置を検討、米国民のサービス利用を禁止することも検討中 - NYT
原文はこちら
02:50:34
パウエル氏：自動車会社のサプライチェーンは今後数年間混乱する可能性が高い
原文はこちら
02:49:57
パウエル氏：我々の役割は、関税が一時的な価格上昇にとどまるようにすることだ
原文はこちら
02:48:56
ジェローム・パウエルFRB議長は次のように述べた。
- 米国政府の新たな政策の影響により、FRBは目標から遠ざかる可能性が高い
原文はこちら
02:48:56
*米国、ディープシークの米国ハイテク企業買収阻止に制裁を検討中：ニューヨーク・タイムズ
原文はこちら
02:48:56
*貿易戦争の中、中国は原油調達先を米国からカナダへ転換
原文はこちら
02:47:48
パウエル議長：関税はFRBの上方修正予想よりも大きい
原文はこちら
02:46:41
パウエル議長：政策の影響でFRBは目標から遠ざかる可能性が高い
原文はこちら
02:42:30
米国株は下落継続、ナスダックは3.00%下落
原文はこちら
02:41:54
米国株は下落継続、S&P500は2.01%下落
原文はこちら
02:32:33
ジェローム・パウエルFRB議長は次のように述べました。
- 関税の経済への影響は予想よりも大きい可能性が高い
- これまでのところ、予想よりも大きな関税はインフレ率の上昇と成長率の鈍化を意味する可能性が高い
原文はこちら
02:31:57
*パウエル：関税の経済影響は予想よりも大きい可能性がある
原文はこちら
02:31:21
パウエル氏：政権の政策は依然として進化しており、その影響は依然として極めて不透明
原文はこちら
02:31:20
パウエル氏：これまでの予想を上回る関税は、インフレ率の上昇と成長の鈍化を意味する可能性が高い
原文はこちら
02:30:50
パウエル議長：政策スタンスの変更を検討する前に、より明確な情報が得られるまで待つのが適切
原文はこちら
02:30:50
パウエル氏：不確実性の高まりや下振れリスクにもかかわらず、米国経済は「堅調」
原文はこちら
02:30:46
パウエル氏：2025年第1四半期の成長率は昨年の堅調なペースから鈍化する可能性が高い
原文はこちら
01:57:29
CBP、最新の関税による収入は5億ドルと発表、トランプ大統領の推定を大きく下回る
米国税関・国境警備局（CBP）は、ドナルド・トランプ大統領が最新の関税措置によって得られるとした1日あたりの収入に関する発言と矛盾する見解を示しているようだ。
CBPはCNBCへの声明で、「4月5日以降、CBPは新たな相互関税の下で5億ドル以上を徴収しており、2025年1月20日以降に実施された15件の大統領貿易措置による関税収入総額は210億ドルを超えている」と述べた。」
原文はこちら
01:34:43
税関・国境警備局は、トランプ大統領の最新の関税により、これまでに5億ドル以上を徴収したと発表した - CNBC
原文はこちら
01:30:01
FRBのハンマック：市場のあらゆる変動に対応するには不適切
原文はこちら
01:29:00
スポット金価格が1オンスあたり3,333ドルに上昇
原文はこちら
01:12:28
米当局は70カ国以上との交渉を通じて、中国が自国を経由して商品を輸送することを禁止するよう求める計画だ - WSJ
原文はこちら
01:11:52
米国、関税交渉で中国を孤立させる計画 - WSJ
原文はこちら
01:00:31
ハマックFRB総裁：当面政策を据え置く「強力な根拠」
原文はこちら
00:51:39
スポット金は約3%上昇し、1オンスあたり3,323.47ドルに
原文はこちら
00:25:42
米国アトランタ連銀 GDPNOW 第1四半期: -2.2% (前回 -2.4%)
原文はこちら
00:22:02
フィッチは、2025年の世界経済成長率予測を3月時点の予測から0.4パーセントポイント引き下げ、中国と米国の成長率予測も0.5パーセントポイント引き下げたと発表した。
原文はこちら
00:21:31
カナダ銀行は政策報告書の中で2つの予測を提示しています。
シナリオ1：貿易紛争勃発以降に課された関税の大部分は交渉によって撤廃されるものの、そのプロセスは予測不可能です。
米国（そしてカナダも辛うじて）は景気後退を回避します。
シナリオ2：シナリオ1における不確実性と限定的な関税が継続し、米国による追加関税が発動されます。長期にわたる世界的な貿易戦争が勃発します。
米国は2025年半ばから1年間景気後退に陥ります。PCEインフレ率は3%に上昇し、景気後退終了後の2027年には2%を下回ります。
原文はこちら
00:17:15
ロシアのプーチン大統領：ロシアは月と火星を含む深宇宙探査計画を持っている - RIA
原文はこちら
00:14:05
ロシアのプーチン大統領：ロシアと中国は宇宙で「壮大な計画」を持っている - IFX
原文はこちら
00:02:08
フィッチ：米国の成長見通しが悪化しているにもかかわらず、連邦準備制度理事会（FRB）は2025年第4四半期まで利下げを待つと予想
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
