米金融ツイート和訳 - 2024年 08月 15日
rabbitweb2024年08月15日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:32:16
$VIX は15を下回る
原文はこちら
23:24:26
$TSLA
テスラ株は市場全体の上昇で6.3%上昇
原文はこちら
23:07:55
S&P 500 は今後数週間で 5,000 に向かって下落する可能性が高い
同投資銀行は、8月初めの調整からの最近の反発が株価の安堵による上昇以上のものであるかどうかを判断するために、さらなる証拠を見たいと述べた。市場は現在、市場の幅の縮小とともに、強い抵抗に直面している。
パイパー・サンドラーの市場技術者は木曜のメモで、今後数週間、あるいは少なくとも7月の高値からの下降トレンドが決定的に反転するまで、株価は50日/200日移動平均（MA）付近で回復し、埋める可能性が高いと指摘した。同指数の50日および200日MAはそれぞれ5,455と5,037にある。
原文はこちら
23:04:11
$TSLA
テスラは5%以上急騰
原文はこちら
23:03:34
米国NAHB住宅市場指数（8月）実績：39（前回42）、予想43
原文はこちら
23:03:34
米国企業在庫（前月比）（6月）実績：0.3% 対 前回 0.5%、予想 0.3%
原文はこちら
22:54:13
FEDのムサレム：FRBは何をするときも政治を考慮に入れない
原文はこちら
22:43:12
質疑応答の中で、ムサレム氏は、削減が行き過ぎることのリスクを強調し、景気後退の可能性は若干高まったが、それほど大きくはないと考えていると述べた。
Fedは遅れているのか？「そうは思わない。経済は…非常に好調だ。」
連邦準備制度理事会が金利を引き下げれば、「これは中程度の制限的政策からより制限的でない政策への調整となるだろう」
最近の市場のボラティリティは「まだマクロ経済に影響を与えておらず、今後も影響が出るとは予想していない」。
原文はこちら
22:36:11
連銀ムサレム氏：利下げが早すぎたり遅すぎたりするとリスクがある
原文はこちら
22:34:02
連銀のムサレム氏：連銀が遅れているとは思わないでほしい、経済は非常に好調だ
原文はこちら
22:29:20
ムサレム連銀総裁：今年後半のGDP成長率は1.5～2％と予想
原文はこちら
22:28:44
連邦準備制度理事会のムサレム氏：経済は非常に順調に成長しており、データは景気後退の考えを裏付けていない
原文はこちら
22:18:59
セントルイス連銀総裁アルベルト・ムサレム氏が、利下げを支持する可能性があることを示唆した最新の連銀議長となった。
木曜日の朝の彼の発言の要点:
• 米国の労働市場は「もはや過熱状態ではない」
• 労働市場は「もはやインフレに対する明確な上昇リスクをもたらさない」
• 最近のデータにより、インフレが目標に戻るという私の自信が強まりました。
• 新たなショックがなければ、インフレ上昇のリスクは低下するが、失業リスクは増加する
• 「政策の調整が適切な時期が近づいているかもしれない」
原文はこちら
22:17:48
ムサレム連銀総裁：政策金利変更の時期が近づいている可能性
原文はこちら
22:17:12
ムサレム連銀総裁：インフレ抑制に向けたさらなる取り組みが必要
原文はこちら
22:16:35
連銀ムサレム氏：労働市場はもはや過熱していない
原文はこちら
22:16:35
米国工業生産（前月比）（7月）実績：-0.6% 対前回 0.6%、予想 -0.3%
米国製造業生産（前月比）（7月）実績：-0.3% 対前回 0.4%、予想 -0.3%
米国の稼働率（7月）実績：77.8% 前回78.8%、予想78.5%
原文はこちら
22:15:59
米国の工業生産（前月比）（7月）実績：-0.6% 前回0.6% 予想-0.3%
原文はこちら
22:15:22
連邦準備制度理事会のムサレム氏：金融政策は中程度に引き締め的
原文はこちら
22:13:44
ウォルマート $WMT は決算発表で次のように述べた。
「当社は全体的に消費者の弱体化を経験しているわけではありません。一般商品を含め、市場シェアを拡大し続けています。」
原文はこちら
22:06:27
誰かクレヨンで「インフレは下がり続けている」のに、私たちは生涯で最もお金のかかる時代に生き続けている理由を説明してくれませんか？
原文はこちら
22:03:16
市場は現在、ジェローム・パウエルとFRBによる2024年の利下げを0.75%と織り込んでおり、これは以前織り込んでいた1%の利下げよりも低い - CME FedWatchツール
原文はこちら
21:56:00
$WMT
ウォルマートCEO、今後は顕著なデフレは予想していないと発言
原文はこちら
21:53:21
S&P 500先物は1%上昇、ラッセル2000先物は2%上昇
原文はこちら
21:49:35
ロッキード・マーティン $LMT は、テラン・オービタル $LLAP の買収に合意したと発表した。
この取引の企業価値は約4億5000万ドル。ロッキード・マーティンは、発行済み普通株1株につき現金0.25ドルでテラン・オービタルを買収し、既存の負債を返済する。
原文はこちら
21:49:35
S&P 500 E-MINI先物は0.8%上昇、ナスダック先物は1%上昇、ダウ先物は0.9%上昇
原文はこちら
21:45:54
フェデラルファンド先物、9月の50bp利下げ確率が約23.5%に低下
原文はこちら
21:44:16
先物トレーダーは、強力なデータを受けて、9月にFRBが25bpの利下げを行う確率を水曜遅くの65％から74.5％に引き上げた。
原文はこちら
21:43:40
失業保険の新規申請件数は変動が大きいが、先週は季節調整済みで22万7000件に減少し、米国の労働市場が間もなく崩壊するという懸念が和らいだ。
申請件数は前年および2018-19年の水準に近い水準を維持している。
原文はこちら
21:36:50
金利スワップ市場緩和を想定
原文はこちら
21:33:12
2年米国債利回りはデータ発表後に急上昇し、10.2ベーシスポイント上昇して4.049%
原文はこちら
21:32:35
S&P 500、NASDAQ 100先物は市場前取引で上昇
原文はこちら
21:31:59
米国フィラデルフィア連銀製造業景況指数（8月）実績：-7.0（前回13.9）、予想5.4
原文はこちら
21:31:58
USD/JPYは0.5%上昇して148.14
原文はこちら
21:31:22
米国小売売上高（前月比）（7月）実績：1.0%（前回0.0%、予想0.4%）
米国コア小売売上高（前月比）（7月）実績：0.4% 対前回0.4%、予想0.1%
原文はこちら
21:31:22
新規失業保険申請件数は227,000件で、予想の236,000件を下回る
7月の小売売上高は前月比1%増で、前月比0.4%増の予想を上回った。
原文はこちら
21:30:45
米国の新規失業保険申請件数、実績: 227,000 件 (前回 233,000 件)、推定 235,000 件
米国の継続失業保険申請件数 実績: 1864K 対 前回 1875K; 推定 1870K
原文はこちら
20:52:23
パイパー・サンドラー氏、選挙戦は引き続き接戦になると予測
同投資銀行の政策研究者によると、選挙結果は現在、カマラ・ハリス氏とドナルド・トランプ氏の両者がホワイトハウスを勝ち取る確率がそれぞれ50％と非常に拮抗している。6月の討論会後、トランプ氏の勝利を織り込み始めた市場は、その後、不確実性を反映して調整している。
選挙活動を開始して以来、勢いを増してきたハリス氏は、詳細な政策討論を避け、内容の薄い選挙活動を展開してきた。しかし、パイパー・サンドラー氏は、選挙が近づくにつれてこの戦略が持続する可能性は低く、ハリス氏は最終的には実質的な問題に取り組まざるを得なくなるだろうと予測している。
原文はこちら
20:51:43
バークシャー・ハサウェイが同社株を保有するというニュースを受けて、 $ULTA は市場前取引で12%上昇した。
ナイキのNKEは、ビル・アックマンが同社株を保有しているというニュースを受けて、市場前取引で4％上昇した。
原文はこちら
20:29:57
*バイデン氏は、東部時間午後12時40分にメリーランド州プリンスジョージ郡のコスト削減に向けた進捗状況について講演した。
原文はこちら
20:26:44
ウォルマート $WMT は今朝収益を報告しました
EPSは0.67ドルで、予想の0.65ドルを上回った。売上高は1693億ドルで予想の1685億ドルを上回った。
原文はこちら
20:21:06
$WMT ガイダンス: Q3
ADJ EPS は 0.51 ～ 0.52 ドル、予想は 0.55 ドルと予想売上高は+3.25%から+4.25%と予測
2025年度ガイダンス
ADJ EPS は 2.35 ～ 2.43 ドル、予想は 2.45 ドル純売上高は+3.75%～+4.75%と予測
結果: Q2
米国全体の既存店売上高（ガソリンを除く）+4.3%、EST +3.41%ウォルマートのみの米国店舗、ガソリンを除く既存店売上高 +4.2%、EST +3.43%サムズクラブ米国既存店売上高、ガソリン抜き+5.2%、EST+3.9%ADJ EPS $0.67、予想 $0.65
収益 $169.34B、前年比 +4.8%、EST $168.46B
Sam's Club の e コマース売上高の変化 +22%、EST +19%
ADJ営業利益79億ドル、予想77.6億ドル
原文はこちら
08:57:09
ゴールドマン・サックス（GS）とモルガン・スタンレー（MS）は、第2四半期に合計6億ドル以上のスポットビットコインETFを購入した - ロイター
原文はこちら
08:10:20
CPIとPPIをPCEに換算する予測者は、コア価格が7月に0.16%上昇すると予想している。
これにより、12か月間の金利は2.7%で安定することになります。
6か月間の年率換算率は6月の3.4%から2.7%に低下する。
3か月間の年率換算率は2.3%から1.9%に低下する。
原文はこちら
07:48:11
スターバックス $SBUX は、チポトレから同社に入社したブライアン・ニコル新CEOに現金1,000万ドルと株式報酬7,500万ドルを支払う予定。
ニコルは年間160万ドルの基本給を支払われ、さらに最大720万ドルを現金で受け取る機会がある - CNBC
原文はこちら
05:15:35
ウォーレン・バフェットとバークシャー・ハサウェイ $BRK .Bは第2四半期にスノーフレーク $SNOW とパラマウント $PARA を完売した。
原文はこちら
05:10:20
最新情報: ウォーレン・バフェットがポートフォリオを更新しました
（第2四半期末時点の保有状況）
原文はこちら
04:06:39
残留季節性については疑問が残ります。2023 年後半の穏やかな数字は例外であり、インフレは抑制されていないと言う人もいます。
2024年第1四半期のホットプリントは、昨年夏から始まった一連の目標に近い数値を中断させた異常値だったと言う人もいる。
これらのグラフは、この状況を見る一つの方法を示しています。4月以降、インフレ率はパンデミック前の水準に近づいています。そして今年に入ってから、コアインフレ率は3月を除くすべての月で前年同月を下回っています。
原文はこちら
03:50:03
7月のCPIに関するグラフをもう少し
• コア商品は依然としてデフレ傾向にあります。価格は昨年比 1.7% 下落しました (5 月と 6 月と同じ)。
• 住宅市場は6月ほど穏やかではなかったものの、3か月の年率換算率は3.9%で安定し、12か月の率は5%に低下し、2年半ぶりの低水準となった。
• 住宅を除くコアサービスは、第1四半期に大きく上昇した後、過去3か月で大幅に減速した。
原文はこちら
03:19:33
新着情報:
Apple、ロボット工学への移行に伴い卓上ホームデバイスを推進
Apple $AAPL は、iPadのようなディスプレイとロボットアームを組み合わせた卓上ホームデバイスの開発を進めている。
同社は現在、このデバイスの開発に数百人のチームを抱えており、このデバイスは細いロボットアームを使って大型スクリーン上を動き回る。このデバイスは、スマートホームのコマンドセンター、ビデオ会議機器、遠隔操作のホームセキュリティツールとして想定されている。
Appleは現在、このデバイスの開発を優先することを決定し、早ければ2026年か2027年の発売を目指している。同社は価格を1,000ドル程度まで引き下げることを目指している。
（出典：ブルームバーグ）
原文はこちら
02:37:48
バイデン氏は、動画内で質問に答える前に、別の事柄（ベネズエラ）について質問され、集まった記者らに「私はあなた方と話しているのではない」「あなた方の質問には答えていない」と語った。
すると誰かが、インフレは克服されたのかと尋ねた。
バイデン氏：「はい、はい、はい。」
原文はこちら
01:33:23
テンセントは、WeChatミニゲームを通じて得られる収益の分配についてApple $AAPL と交渉中であることを認めた - SeekingAlpha
原文はこちら
01:25:09
Apple $AAPL は、iPhoneの決済チップを使用して第三者が取引を処理できるようにし、銀行やその他のサービスがApple Payプラットフォームと競争できるようにする - Bloomberg
原文はこちら
00:50:12
WIZZ AIR、550 ドルの「飛び放題」年間サブスクリプション パスを発売
格安航空会社ウィズエアーの新しい旅行サブスクリプションサービスにより、ヨーロッパの旅行者は年間499ユーロ（550ドル）で無制限にフライトを利用できるようになりました。
導入料金は8月16日まで利用可能で、その後価格は599ユーロに値上がりします。
（出典CNBC）
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
