米金融ツイート和訳 - 2024年 08月 01日
rabbitweb2024年08月01日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:38:55
グレンコアの億万長者OTL元代表が汚職容疑で起訴
原文はこちら
23:28:57
元CNNアンカーのレモン氏、X取引のキャンセルをめぐりイーロン・マスク氏を提訴 - NYT
原文はこちら
23:08:22
FED、年末までに3回の利下げを完全織り込む
原文はこちら
23:01:59
10年国債利回りが4％を下回り、2月以来の最低水準に
原文はこちら
22:49:55
米国株は上昇を続け、ナスダックは1.00%上昇
原文はこちら
22:46:08
米国製造業 PMI (7 月) 実績: 49.6 (前回 49.5)、予想 49.6
原文はこちら
22:33:03
$META 株が10%上昇し、時価総額が1230億ドル増加
原文はこちら
22:23:43
連邦準備制度理事会は、政治的配慮が経済状況の管理方法に関する決定に影響したり、干渉したりするという考えを嫌悪している。
しかし、それでも彼らは選挙と衝突する道を歩んでいる。（人々が時々考えるほど珍しいことではない）
原文はこちら
22:18:03
ナンシー・ペロシ、NVIDIA株をさらに購入
ナンシー・ペロシ下院議員の最近の財務情報開示によると、彼女はさらに $NVDA 株を購入し、一部の $MSFT 株を売却したことが明らかになった。
報道によると、議会の新しい取引書類によると、同議員はエヌビディア株1万株を購入し、その取引額は100万～500万ドルに上ったという。
この書類には、カリフォルニア州第11選挙区を代表する84歳の女性下院議員が、100万～500万ドル相当のマイクロソフト株5,000株を売却したことも記載されている。
原文はこちら
22:14:19
イーライリリーの $LLY 株価が上昇、減量薬チルゼパタイドが研究で心不全リスクを軽減 - SeekingAlpha
原文はこちら
21:57:10
米国債10年利回りは2月初め以来の最低水準4.016%を記録し、直近では7.9ベーシスポイント下落の4.0238%となった。
原文はこちら
21:33:44
新規失業保険申請件数は予想の23万6千件を上回る24万9千件に
原文はこちら
21:31:04
米国の失業保険申請件数は7月27日週で14,000件増の249,000件、調査では235,000件
米国7月20日週継続失業保険申請件数33,000件増の1,877,000件
原文はこちら
20:12:56
イングランド銀行は5対4の投票で2020年以来初の利下げを決定した。
原文はこちら
20:07:12
イングランド銀行は4年ぶりに金利を引き下げた。
イングランド銀行は予想通り0.25%から5%に金利を引き下げた。
原文はこちら
20:00:50
イングランド銀行のベイリー総裁、削減を「急ぎすぎたり、大きすぎたり」と警告
原文はこちら
20:00:50
英国 BOE 金利決定 (8 月) 実際: 5.00% (前回 5.25%)、予想 5.00%
原文はこちら
19:49:15
ゴールドマン・サックスは本日、フェイスブックの $META の目標価格を522ドルから555ドルに引き上げ、買い評価を維持した。
オッペンハイマーはフェイスブックの $META の目標価格を525ドルから615ドルに引き上げ、アウトパフォーム評価を維持した。
原文はこちら
09:10:09
キャシー・ウッドとアーク・インベストは本日、 $AMD 株328,527株を購入した。
原文はこちら
08:07:10
Netflix $NFLX は、「Squid Game」シーズン 2 が 12 月 26 日にリリースされることを確認しました。
Netflixはまた、同番組を第3シーズンと最終シーズンに更新し、2025年に放送すると発表した - Variety
原文はこちら
07:26:11
Facebook $META は決算発表後の時間外取引で7%以上上昇
原文はこちら
06:21:29
レイセオン $RTX は陸軍と21億ドルの契約を締結した。
原文はこちら
05:15:07
2020年後半以来、Facebookの $META Reality Labs部門は、約500億ドルの累積損失を生み出している - CNBC
原文はこちら
05:13:05
Facebook $META CEOのマーク・ザッカーバーグ氏は
「当社は好調な四半期を過ごし、Meta AI は年末までに世界で最も利用される AI アシスタントになる見込みです。」
「当社は、初の最先端レベルのオープンソース AI モデルをリリースしました。Ray-Ban Meta AI グラスは引き続き好調な伸びを示しており、当社のアプリ全体でも順調な成長を遂げています。」
原文はこちら
05:05:49
FACEBOOK $META が収益を報告
1株当たり利益は5.16ドルで、予想の4.78ドルを上回った。収益は391億ドルで予想の383億ドルを上回った。
原文はこちら
05:01:11
QUALCOMM $QCOM が収益を報告しました
1株当たり利益は2.33ドルで、予想の2.25ドルを上回った。収益は93.9億ドルで予想の92.2億ドルを上回った。
原文はこちら
04:35:23
ガンドラック氏：FRBが利下げしても遅すぎる
原文はこちら
04:35:23
ガンドラック氏：経済がそれほど強いとは思わない
原文はこちら
04:34:52
ガンドラック氏：1年後には150BPの利下げが確実に行われるだろう
原文はこちら
04:34:52
ガンドラック氏、FRBは今日利下げすべきだったと発言
原文はこちら
04:30:42
ガンドラック氏、FRBには短期金利を引き下げる余地が十分にあると発言 – CNBCインタビュー
原文はこちら
04:30:11
イランの最高指導者がイスラエルへの報復攻撃を命じる：NYT
原文はこちら
04:29:09
7 月の FOMC の要点:
パウエル氏が記者会見で述べたことすべてから判断すると、9月の利下げのハードルはかなり低いようだ。
- 政策は今年初めよりも厳しくなっているようです。
-最近のインフレに関するニュースは、より広範囲にわたるため、昨年の急激な低下よりも良いものとなっています。
- 労働市場の大幅な軟化は許容されない：「労働市場がさらに大幅に冷え込むのは望ましくない」-7月の利下げが議論されたが、9月まで待つことに幅広い支持があった。
原文はこちら
04:28:35
パウエル議長、9月の利下げは政治的な影響はないと自信を見せる
パウエル議長は記者団に対し、FRBは政治的な要素を一切排除しながら9月に金利を引き下げることが可能だと語った。「私は絶対にそれが可能だと信じている」と同議長は言う。FRBは金利を据え置いたが、11月の選挙前最後の会合となる次回の会合で金利を引き下げる可能性を残した。「我々はいかなる政治的な事柄に対しても支持や反対のために手段を使うことはない」と同議長は述べ、選挙前や選挙後のFRBの行動はすべて経済データに基づいていると付け加えた。
原文はこちら
04:26:27
トレーダーは今年のFRBの利下げを70bpsと予想、これまでの64bpsから上昇
原文はこちら
04:15:01
連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル氏は次のように述べた。
ハードランディングの可能性は低い
原文はこちら
04:11:56
パウエル氏：利下げの時期が近づいている
原文はこちら
04:11:25
パウエル氏：50bpsの利下げは今考えていることではない
原文はこちら
04:10:48
連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は、次回会合での50ベーシス金利引き下げは現時点では考えていないと述べた。
原文はこちら
03:59:25
パウエル氏は7月の利下げが議論されたことを示唆した。
パウエル氏への質問: 今日、誰かカットしたい人はいましたか?
彼はノーとは言わなかった。現状維持の決定は全員一致だったと言っている。
しかし...「この会議で移転する場合のケースについて、真剣な議論が何度も交わされました。」
原文はこちら
03:58:54
連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル氏は次のように述べた。
この会合では金利引き下げの是非について真剣に議論されたが、大多数の議員は金利を動かさないことを支持した。
原文はこちら
03:57:47
パウエル：今回の会合では金利引き下げの是非について真剣に議論が行われた。
原文はこちら
03:54:36
米国株は上昇を続け、S&P 500は2.00%上昇
原文はこちら
03:51:26
冒頭の台本にいくつか変更点があります:
労働市場は「堅調だが、過熱していない」（6月は「比較的逼迫しているが、過熱していない」）
労働市場は「冷え込んでいる」（「逼迫は緩和した」の代わりに）
原文はこちら
03:48:46
FOMC声明とパウエル議長の準備された冒頭発言にはフォワードガイダンスは一切含まれていなかった。
そして、最初の質問で、パウエル氏は資料のタブを開き、9月について用意した回答を読み始めた。
「...政策金利の引き下げは、9月の次回会合で早ければ検討される可能性がある。」
「政策金利を引き下げるのが適切な時点に近づいているが、まだその時点には達していない」
原文はこちら
03:43:53
パウエルFRB議長の発言でスポット金が1%上昇
原文はこちら
03:43:52
ビル・アックマンのパーシング・スクエアUSAがIPOを撤回
原文はこちら
03:43:16
ジェローム・パウエルが言った
インフレが急速に低下するか予想通りで、成長が適度に堅調で、労働市場が現状と一致する場合、9月に利下げが行われる可能性がある。
原文はこちら
03:42:14
パウエル：ゼロカットから複数カットまであらゆるシナリオを想像できます
原文はこちら
03:40:35
パーシング・スクエアUSAがIPOを撤回
原文はこちら
03:40:05
パウエル：もっと良いデータを見る必要がある
原文はこちら
03:39:28
連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル氏は次のように述べた。
- 9月の利下げについて問われ、まだ決定はしていないと答えたが、FOMCでは利下げに近づいているという大まかな認識がある。
- 9月に利下げの可能性も
原文はこちら
03:38:27
パウエル氏：9月に利下げの可能性も
原文はこちら
03:37:50
パウエル氏：9月の利下げについて問われ、まだ決定していないと答える
原文はこちら
03:36:48
パウエル：経済が堅調であれば、必要に応じて金利を維持する
原文はこちら
03:36:48
パウエル氏：今後の決定に向け、入ってくるデータを慎重に評価します
原文はこちら
03:32:11
パウエル: 二重の使命の両側のリスクに注意
原文はこちら
03:28:48
トランプ氏：インフレは黒人社会を破壊する災害だ
原文はこちら
03:26:10
連銀は何も約束しなかったが、9月の利下げの可能性は十分に残した。
原文はこちら
03:23:34
トランプ：私のメッセージは、我が国への侵略を阻止することです
原文はこちら
03:03:27
WSJによると、FOMCの今日の発表と前回の会合で何が変わったかは次の通り。
原文はこちら
03:02:50
米短期金利先物はFOMC決定後に下落、トレーダーはFRBの利下げへの賭けを若干減らした
原文はこちら
03:01:16
FOMC: インフレは緩和したが、依然として「やや高い」
原文はこちら
03:00:46
米国 (7 月) FED 金利決定 実績: 5.50% (前回 5.50%)、予想 5.50%
原文はこちら
03:00:46
FOMC、金利を据え置き
9月の利下げの明確なシグナルはないが、声明の冒頭には非常に意味深い変更がいくつかある。
-二重の使命が復活
-インフレ率は「高い」から「やや高い」に引き下げられた
原文はこちら
03:00:45
FOMCはインフレが2%に向かっているという確信が持てるまで利下げはしないと改めて表明
原文はこちら
02:58:36
アナリスト：ジョン・ハンコック・インベストメント・マネジメントのエミリー・ローランド氏は、パウエル氏が態度を明確にしない場合、債券利回りが上昇し、リスク資産が売り込まれ、ドルが上昇する可能性があると示唆している。
原文はこちら
02:55:57
アナリスト：経済学者は連邦準備制度理事会が全会一致で金利を5.25%～5.50%に維持すると予想している
原文はこちら
02:49:10
中東情勢の緊張が高まる中、WTIは4.1%上昇して77.80ドルに
原文はこちら
02:43:55
米国、中国のAIメモリチップへのアクセスに新たな制限を検討
原文はこちら
02:00:00
米原油先物は上昇を続け、1バレル3ドル超上昇して77.73ドルに
原文はこちら
01:56:49
マーベルの $DIS デッドプール＆ウルヴァリンは、公開から5日間で全世界で5億4580万ドルの興行収入をあげた。
チケットの売上は北米で2億6100万ドル、海外で2億8400万ドル - Variety
原文はこちら
01:49:32
Facebook $META は本日市場終了後に収益を報告し、ウォールストリートは
EPSは4.78ドル、前年比60.4%増収益は383億ドル、前年比19.7%増
原文はこちら
00:35:02
タコベルは本日、2024年末までに米国内の数百の店舗のドライブスルーレーンでAIを使用する計画であると発表した。
ヤム・ブランズ $YUM が所有するタコベルは、将来的に世界中のドライブスルーレーンに音声 AI を導入したいと考えている - CNBC
原文はこちら
00:05:34
パウエルFRB議長が利下げを事前に約束する可能性は低い
連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長は、水曜日の記者会見で今後の方向性についていくつかのヒントを与える以外、利下げ計画について事前の約束をする可能性は低いと、トゥエンティフォー・アセット・マネジメントのポートフォリオ・マネージャー、ゴードン・シャノン氏はメモで述べている。「投資家は待望の利下げをもう少し待たなければならないだろう」と同氏は言う。共和党候補のドナルド・トランプ氏が大統領選で勝利した場合の政策はインフレにもっと影響を与える可能性があるので、「今後1年間で市場が織り込んでいる140ベーシスポイントよりも浅いFRB利下げサイクルを予想するのが賢明だ」と同氏は言う。
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
