米金融ツイート和訳 - 2024年 08月 10日
rabbitweb2024年08月10日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
22:29:54
政治取引市場ポリマーケットによると、カマラ・ハリスは現在ドナルド・トランプを5パーセントポイントリードしている。
原文はこちら
21:30:23
「金利上昇により、2022～23年に住宅ローンを抱える世帯の移動性が16%減少した」
「『ロックイン』にもかかわらず引っ越した世帯は、引っ越しの結果、年間の住宅ローン支払額が平均で約5,000ドル増加した」
原文はこちら
08:41:50
ボーイング $BA は本日、空軍との以前の契約に26億ドルの修正を加えた。
原文はこちら
06:16:19
Instagram $META がSnap Maps $SNAP の独自バージョンをテスト中 - The Verge
原文はこちら
05:12:32
6月の会合では、FRB当局者らが目にした失業率は4.0%だった。
19行のうち3行のみが、ベースケース見通し（今年は1～2回の引き下げを想定）に基づき、第4四半期末の失業率が4.1%を超えると予測した。
2025-26年に4.3%を超える国はなかった。
原文はこちら
05:12:32
また、この調査で注目すべき点は、もし何か意味があるのかどうかは分かりませんが、6月には、失業率予測のリスクが上振れすると考えていたのは4人だけで、他の15人はリスクは概ね均衡していると見ていたことです。
原文はこちら
04:32:10
*米国、イスラエルに35億ドルを支給、米軍兵器購入に充てる：CNN
原文はこちら
04:30:31
$INTC
インテル、9月に予定されていたイノベーションイベントを延期
原文はこちら
04:12:21
CBOE VIXボラティリティ指数は20.78に下落、1週間前のボラティリティ急上昇以来の最低値、直近は21.04
原文はこちら
03:00:30
「大統領がFRB議長にハト派的な圧力をかけようとしてきた歴史はひどい。結局うまくいかなかった」と「PotomacRC」は述べた。大統領が金利を引き下げるよう圧力をかけることは「目新しいことではないが、そのプロセスに直接関与するということは全く別の話だ」
原文はこちら
02:55:45
ハリス氏は、FRBは大統領から独立して決定を下すべきだと考えている - CNBC、ハリス氏の補佐官の発言を引用
原文はこちら
02:51:32
今日は鶏や牛にとって良い日ですか??
フェイクミート $BYND は今日までに35%上昇
原文はこちら
01:07:16
消費者の不安と住宅部門の衰退の兆候が最近の企業収益報告を通じて跳ね返っており、今後数ヶ月で支出が減速する可能性を示唆している。
原文はこちら
00:30:04
Apple $AAPL は需要の高まりを見込んでiPhone 16の生産を増強し、MacRumors経由のBusinessKoreaの報道によると、Foxconnはわずか2週間で5万人の新規労働者を雇用する予定だ。
原文はこちら
00:03:05
シスコ（ $CSCO ）は今年、2回目のレイオフで数千人の雇用を削減すると報じられている。
影響を受ける人数は、シスコが2月に解雇した4,000人の従業員と同数か、それよりわずかに多い可能性があり、早ければ水曜日にも発表される見込み - ロイター
原文はこちら
00:02:03
$CSCO
シスコ、今年2度目の人員削減で数千人を解雇へ
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
