米金融ツイート和訳 - 2025年 09月 11日
2025年09月11日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。(随時更新)
21:31:42
*米国新規失業保険申請件数、9月6日週は26万3,000件、予想は23万5,000件
*米国継続失業保険申請件数、8月30日週は193万9,000件、予想は195万1,000件
原文はこちら
21:31:11
*米8月の消費者物価は前月比+0.4%、予想は+0.3%
*米8月の消費者物価は前年比+2.9%、予想は+2.9%
*米8月のコアCPIは前月比+0.3%、予想は+0.3%
*米8月のコアCPIは前年比+3.1%、予想は+3.1%
原文はこちら
19:53:43
スイスが貿易交渉で米国への金精錬所建設を提案
原文はこちら
19:28:21
金利と製造業の運営に関する大統領の権限を支持するアメリカ人はわずか16% ― ロイター/イプソス世論調査
原文はこちら
09:46:42
8月のコアCPIについて、18件の予測の中央値では価格が0.32%上昇するとなっており、これにより12カ月の上昇率(前年比)は3.1%で据え置かれる見通しです。
最高予測は0.36%、最低予測は0.26%です。
総合指数の中央値予測は+0.36%で、前年比2.9%(4月の2.3%から上昇)に相当します。
原文はこちら
01:43:33
NATOの戦闘機がポーランド上空でロシアの無人機を撃墜した後、トランプ大統領はSNSへの短い投稿で反応した:「ロシアがドローンでポーランドの領空を侵犯するとは何事だ?」
欧州の首脳たちはこれを危険なエスカレーションであり、NATOとロシアの兵器との初の直接交戦だと述べました。関係者によると、トランプ氏の曖昧な反応は同盟国を動揺させ、アメリカのリーダーシップの重要性を浮き彫りにしたとのことです。
原文はこちら
X(旧Twitter)でも配信しています。