米金融ツイート和訳 - 2025年 11月 13日
rabbitweb2025年11月13日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
10:35:59
トランプ大統領は、米国の政府閉鎖を終了させる法案に今夜午後9時45分（日本時間 AM 11:45）に署名する予定です。
原文はこちら
10:25:13
米国下院は連邦政府を再開するための法案を可決しました。
法案はこの後、大統領の机に送られ、最終署名されます。
#米国政府閉鎖 #米政府閉鎖
原文はこちら
02:12:01
ボスティック連銀総裁：物価上昇圧力が早くても2026年半ばから後半までに解消する兆候はほとんど見られない
原文はこちら
02:12:01
ボスティック連銀総裁：調査対象企業は2026年にかけて2％を大幅に上回る値上げを予想
原文はこちら
02:10:53
FRBのボスティック氏（アトランタ連銀総裁）：
「インフレ率が2%目標に向かっているという明確な証拠が見られるまで、フェデラルファンド金利（政策金利）を据え置くことを支持」
「物価上昇圧力が、2026年半ばから後半より前に和らぐことを示す材料はほとんど見当たらない」
「調査対象の企業では2026年に入っても価格を引き上げる予定であり、その幅は2％を大きく上回るとみられる」
原文はこちら
00:52:59
日本、出国税を少なくとも3倍に引き上げることを検討 - 日経
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
