米金融ツイート和訳 - 2025年 08月 12日

2025年8月12日 2025年8月12日

rabbitweb

2025年08月12日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）

Information

X（旧Twitter）でも配信しています。アカウントはこちら。

23:38:25

FRBのシュミッド氏（カンザスシティ連銀総裁）が次のように述べました：

- 私はFRBの政策金利変更については慎重なアプローチを支持しており、当面は引き締め的な政策が適切である。

- 関税がインフレに与える影響が限定的であることは、政策を据え置く理由であり、利下げの機会ではない。

原文はこちら

23:18:30

トランプ：ゴールドマンとデービッド・ソロモンは関税の市場への影響について間違っている

原文はこちら

23:18:29

トランプ氏：ゴールドマン・サックスは正当な評価を与えようとしない

原文はこちら

23:03:56

トランプ氏は即時の利下げを要求し、FRB議長パウエル氏に対して訴訟を起こすと脅した。

彼はパウエル氏を「対応が遅すぎる」と批判し、重大な政策の遅延を彼の責任だとした。

また、トランプ氏はFRBの建物改修に30億ドルもの過剰支出があったと主張し、本来は5000万ドルで済むはずだったとして、これに関する大規模な訴訟を示唆した。

原文はこちら

22:47:19

トランプ大統領は次のように述べた：

- 連邦準備制度理事会（FRB）の建設費用をめぐり、ジェローム・パウエル議長に対する訴訟を検討中

原文はこちら

22:45:35

トランプ：パウエルは今すぐ利下げしなければならない

原文はこちら

22:06:56

CPIの総合指数は7月に0.20%上昇し、前年同月比の変化率は2.7%を維持しました。

3か月間の年率換算では2.3%でした。
6か月間の年率換算では1.9%でした。

原文はこちら

22:03:24

中国のインターネット規制当局が過去2週間で、安全保障上の懸念から企業に対しNVIDIA $NVDA のAIチップの注文停止を求めたと報じられている - The Information

原文はこちら

22:02:47

（8/1に発表された）7月の雇用統計発表後、利下げのハードルは変わりました。

9月の利下げは、もし今日のCPIが高い数字だった場合には頓挫していた可能性があります。7月のCPIは「インフレなし」という結果ではありませんでしたが、9月の利下げを止めるほど高くはなかった可能性が高いです。

原文はこちら

21:58:30

$NVDA - 中国のインターネット規制当局がバイトダンス、アリババグループ、テンセントホールディングスにNVIDIA製チップの購入停止を命じた - THE INFORMATION

原文はこちら

21:55:20

7月の消費者物価指数（CPI）発表後、FRBの利下げ観測が急上昇

7月の最新インフレ報告で、米国の消費者物価指数が前月比0.2%上昇、前年比2.7%上昇と予想を若干下回り、コアCPIは前月比0.3%上昇、前年比3.1%上昇したことが示されたことを受けて、トレーダーは9月のFRBによる利下げへの賭けを急激に増やしている。

Kalshiのデータによれば、25bpsの利下げの確率は現在80%であるが、FRBが金利を維持すると予想しているのはわずか14%、25bpsを超える利下げを予測しているのは6%である。

原文はこちら

21:50:31

ブラード氏（元セントルイス連銀総裁）は、次期FRB議長の可能性に関して、ベッセント氏が望む方法で進めることに喜んで応じると述べた。

原文はこちら

21:44:46

イーサリアムが4,400ドルを突破

$ETH #Ethereum

原文はこちら

21:39:33

S&P500ミニ先物は0.5%上昇、ナスダック100先物は0.7%上昇、ダウ先物は0.5%上昇。

原文はこちら

21:36:41

CPIのコア価格は7月に0.32％上昇し、今年2番目に大きい前月比の上昇となりました。コアCPIは前年比で3.1％上昇しています。

3か月間の年率換算値は2.8％でした。
6か月間の年率換算値は2.4％でした。

原文はこちら

21:33:32

米国短期金利先物はCPI発表後に下落、トレーダーは9月と12月のFRB利下げ予想を維持

原文はこちら

21:32:19

7月の米国コアCPIは前年比＋3.1％となり、予想の＋3％を上回りました（コアCPIの前月比は0.3％で予想通りでした）。

原文はこちら

21:31:42

7月のインフレ率が予想を下回る結果となった。

7月の米国消費者物価指数（CPI）は前年比+2.7%と、予想の+2.8%を下回った（月次では+0.2%で予想通り）。

原文はこちら

21:30:35

米7月消費者物価指数（CPI）は前月比+0.2%（予想+0.2%）、食品・エネルギー除くCPIは+0.3%（予想+0.3%）。

米7月CPIは前年比+2.7%（予想+2.8%）、食品・エネルギー除くCPIは+3.1%（予想+3.0%）。

原文はこちら

21:02:01

OPEC、2025年の世界経済成長率予測を2.9%から3%に引き上げ

原文はこちら

20:47:14

中国はアリババやバイトダンスなどのハイテク企業に対し、NVIDIA $NVDA のH20 AIチップの発注の正当性を説明するよう要求していると報じられている - フィナンシャル・タイムズ

原文はこちら

20:42:01

インドと中国は早ければ来月にも直行便を再開する見込み

原文はこちら

20:36:49

2025年7月CPI（消費者物価指数）予測：前年比2.7%

専門家によると、関税による価格圧力がより明確になるにつれて、7月の総合インフレ率は上昇すると予測されています。エコノミストは、CPIが前年比2.8%（6月の2.7%から）に達し、コアCPIは3.0%にわずかに上昇すると見込んでいます。住居費とエネルギーが主要な牽引役であり、家庭用品、医療、衣料の上昇が、車両や航空運賃の下落を相殺しています。

原文はこちら

20:26:23

Circle 2025年第2四半期決算

総売上高および引当金：6億5,800万ドル、前年比53%増

インターネット調整後EBITDA：1億2,600万ドル（予想：1億2,110万ドル）

$CRCL

原文はこちら

17:49:26

中国政府、新たなガイドラインで企業に対しNVIDIA H20チップの使用を控えるよう勧告

原文はこちら

12:14:37

JPモルガンは、明日のCPI発表後の株式市場予測を以下のように発表しました。

- CPIが0.4%を超える場合：S&P 500指数は2～2.75%下落
- CPIが0.35%～0.4%の場合：0.75%下落～0.25%上昇
- CPIが0.3%～0.35%の場合：横ばい～0.75%上昇
- CPIが0.25%～0.3%の場合：0.75～1.2%上昇
- CPIが0.25%を下回る場合：1.5～2%上昇

原文はこちら

10:18:18

XAI、Appleを提訴へ。OpenAIに有利なApp Storeの独占禁止法違反を主張

xAIは、AppleのApp Storeの慣行により、OpenAI以外のAI企業が1位を獲得することが「不可能」になっていると主張し、「明らかな独占禁止法違反」と非難。直ちに法的措置を取ると表明している。

原文はこちら

09:03:36

トランプ大統領が次のように述べました。

「中国に対する関税の一時停止をさらに90日間延長する大統領令に署名しました。」

原文はこちら

06:04:23

トランプ大統領は、Intel $INTC のCEOと会談したと述べました。

「タン氏（インテルCEO）と私の閣僚が打ち合わせを行い、来週中に私に提案を持ってくる予定です。」