米金融ツイート和訳 - 2025年 05月 08日
rabbitweb2025年05月08日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:23:56
- 米国、英国製自動車の関税を10%に引き下げへ
- 米英間の取引で牛肉関税を「ほぼゼロ」に引き下げへ＝テレグラフ紙
原文はこちら
23:23:26
米国、英国製自動車の関税を10％に引き下げへ：テレグラフ紙
原文はこちら
23:23:26
米英、牛肉関税を「ほぼゼロ」に引き下げる取引：テレグラフ紙
原文はこちら
23:01:30
カナダ銀行は、米国との貿易戦争がカナダ経済を脅かし、金融の安定性にリスクをもたらすと指摘しています。
カナダ銀行の金融安定報告書によると、極端な状況では市場のボラティリティが市場の機能不全に陥る可能性があるとされています。
原文はこちら
23:00:54
米国3月卸売在庫+0.4%; 予想+0.5%
原文はこちら
22:50:27
Nvidia $NVDA は本日の早い取引でグリーンからレッドに転じました。
原文はこちら
22:48:49
テスラ $TSLA は再び世界で最も大きい株式のトップ10に返り咲きました。
原文はこちら
22:08:20
米露、ロシア産ガスの欧州への供給再開を検討
欧州とロシアのエネルギー関係が冷え込む中、ワシントンとモスクワの当局者は、米国がロシア産ガスの欧州大陸への供給再開を支援することについて協議を行ったと、協議に詳しい関係筋8人がロイター通信に明らかにした。
原文はこちら
22:02:37
ビットコイン、今四半期に史上最高値更新の可能性
スタンダード・チャータードのジェフ・ケンドリック氏によると、投資の急増により、ビットコインがまもなく過去最高値を更新する可能性があるという。過去3週間でスポットビットコインETFには53億ドルの資金流入があった。ストラテジー（旧マイクロストラテジー）はビットコインの購入を増やしており、スイス国立銀行が同社の株式を購入している。アブダビの sovereign wealth fund や他の長期投資家も保有を増やしている。スタンチャートは、ビットコインが第2四半期までに12万ドルに達すると予測。現在、ビットコインは2.7%上昇して99,379ドルで、3カ月ぶりの高値99,874ドルを記録している。
原文はこちら
21:50:59
コインベース $COIN が暗号オプションプラットフォームのデリビットを29億ドルで買収する取引 - WSJ
原文はこちら
21:46:22
英国当局者は、米国との取引が当初は自動車と鉄鋼に焦点を当てると見ている - フィナンシャル・タイムズ
原文はこちら
21:46:22
$COIN - *コインベースが暗号オプションプラットフォームのデリビットを29億ドルで買収する取引、経営陣が発表 -- WSJ
*コインベースによるデリビットの取引は木曜日に発表される予定、経営陣が発表 -- WSJ
*取引価格は7億ドルの現金と1,100万株のコインベース クラスA株式で構成されると、経営陣が発表 -- WSJ
原文はこちら
21:45:14
英国当局者は、米国との取引が当初は自動車と鉄鋼に焦点を当てると見ている：FT
原文はこちら
21:40:31
米英貿易協定は、10％の米国関税を据え置く見通しだとCNNが報じている。
原文はこちら
21:39:24
米英貿易協定では、アメリカの10％の関税が維持されるとCNNが報じた。
原文はこちら
21:25:31
モスクワと北京は、米国による両国の封じ込めの試みに断固として対抗するため、協力を強化する意向である――共同声明。
原文はこちら
21:23:16
ビットコインが新たに3か月ぶりの高値を記録し、暗号関連株はプレマーケットで上昇を続けている。
コインベース・グローバル 4.3%上昇
ビットファームズ 3%上昇
ストラテジー 4.8%上昇
ライオット・プラットフォームズ 4.4%上昇
カナン 6.8%上昇
原文はこちら
21:13:11
ロシアのプーチン大統領と中国の習近平国家主席は、ウクライナ紛争の根本原因の除去が紛争解決に必要だと確信している - ロシア通信社が共同声明を引用
原文はこちら
21:10:31
パキスタン国防相がロイターに対し、パキスタンが報復する場合はインドの軍事施設を標的にすると述べた。
原文はこちら
21:07:45
パキスタン国防相がロイター通信に対して発言：緊張緩和の余地はほとんど残されておらず、対立は出口の見えない袋小路に入りつつある。
原文はこちら
21:06:43
グリフィン氏、「恐ろしい」関税の影響が数週間で現れると発言：ポリティコ
原文はこちら
21:02:56
パキスタン国防相、ロイターに対して：インドのドローン侵入により、パキスタンのインドへの攻撃が「ますます確実になっている」
原文はこちら
21:02:19
欧州委員会：提案された対抗措置は、米国の化学製品、プラスチック、電気機器、医療製品、機械も対象とする。また、このリストには、EUからの鉄スクラップおよび化学製品の輸出44億ユーロ分も、制限の可能性があるものとして含まれている。
原文はこちら
21:02:19
欧州委員会：提案された対抗措置は、アメリカの航空機、アルコール飲料、魚、自動車および自動車部品を対象とする。
原文はこちら
21:01:48
EUが自動車と「相互」関税をめぐり、米国に対してWTOで紛争を提起へ
原文はこちら
21:01:48
米国の関税提案には、化学製品、金属製品、ワイン、ビールが含まれています。
原文はこちら
21:01:17
EU、44億ユーロ相当のスクラップ金属や化学品の対米輸出制限を検討
原文はこちら
21:01:17
EUは協議が決裂した場合、950億ユーロ相当の米国製品に関税を提案
原文はこちら
21:01:17
欧州委員会：米国の関税に対抗して、最大950億ユーロ相当の米国からの輸入品に対する報復措置を計画している。
原文はこちら
21:00:40
欧州委員会、米国の関税に対する対応策についてのパブリック・コンサルテーションを開始
原文はこちら
20:45:12
中国とロシアは20件以上の協力文書を交換した―新華社
原文はこちら
20:41:49
イングランド銀行のベイリー総裁：英国と米国の貿易協定に関する報告を歓迎する。不確実性は軽減されるだろう。
原文はこちら
20:27:21
イングランド銀行は政策金利を25ベーシスポイント引き下げました。
政策担当者9人のうち7人が利下げを支持し、さらに2人が50ベーシスポイントの大幅な利下げを支持しました。
原文はこちら
20:26:18
ウクライナ議会が米国との資源取引を批准
原文はこちら
11:03:51
トランプ：明日、東部標準時 午前10時（日本時間で本日23時）に大統領執務室で大きな記者会見を行います。大きく、非常に高く評価されている国との重要な貿易協定についてです。
原文はこちら
10:57:05
アメリカは、明日の朝（日本時間で本日）にイギリスとの貿易協定を発表すると報じられている ― NYT
原文はこちら
09:58:29
米国大統領、主要国との重要な貿易協定に関する記者会見を予定
原文はこちら
09:02:36
キャシー・ウッドとアーク・インベストは本日、エヌビディア $NVDA の株式107,661株を購入した。
原文はこちら
08:55:49
ボーイング $BA は、次世代のエアフォースワン機を2027年までに引き渡すことを目指している。
原文はこちら
08:45:25
ボーイング $BA は、次世代のエアフォースワン機を2027年までに引き渡すことを目指しており、これはトランプ大統領が自身の2期目の任期終了前に同機を準備したいという希望が一因となっていると、米空軍当局者がSAを通じて述べています。
原文はこちら
07:15:14
FRB議長のジェイ・パウエルは、記者会見で「待つ」（「待っている」「待つこと」など）という言葉を22回使いました。
そのうち半分は、金利についてどうするか「様子を見る」という意味で使われていました。
原文はこちら
05:42:47
Google $GOOGL は本日、S&P 500で最もパフォーマンスが悪かった銘柄でした。
原文はこちら
05:27:47
＊トランプ氏の『重大発表』はメディケアの薬価引き下げ計画だった：ポリティコ
原文はこちら
05:23:58
コストコ $COST は4月の純売上高が211億8000万ドルとなり、前年同期比で7%増加したと発表しました。
原文はこちら
04:44:47
トランプ大統領は次のように述べました：
- AI規制をめぐる議論の中で、世界的な半導体規制を撤廃するよう求める
原文はこちら
04:18:21
パウエル氏：大統領との会談を求めたことは一度もありませんし、今後も決してしません。
パウエル氏：大統領が私と会談したいと申し出たことはありません。
原文はこちら
04:16:07
パウエル：FRB（連邦準備制度）はサプライチェーンの問題に対処するための有効な手段を持っていない。
原文はこちら
04:00:32
FRB議長のジェローム・パウエル氏は次のように述べました：
- 人々は心配しているが、まだ衝撃は訪れていない。関税による大きな経済的影響は、今のところデータには現れていない。
原文はこちら
04:00:32
パウエル：3月時点の2回の利下げ予測について問われ、「今は予測できない。6月まで待ってほしい」と発言。
原文はこちら
03:58:29
パウエル：関税による大きな経済的影響は、まだデータには見られない。
原文はこちら
03:53:45
パウエル：量的緩和（QE）は私たちの任務の範囲を超えていなかった。
原文はこちら
03:52:38
パウエル：企業や家計は非常に幅広く懸念を抱いており、意思決定を先送りしています。
パウエル：もしこれらの懸念を和らげるようなことが何も起こらなければ、その影響が数週間から数か月のうちにデータに現れると予想します。
原文はこちら
03:50:04
パウエル：下振れリスクが高まっている
原文はこちら
03:49:33
パウエル：適切な金利の道筋が分かっていると自信を持って言うことはできない。
原文はこちら
03:49:33
FRB議長のジェローム・パウエルは次のように述べました：
- 大統領による利下げ要請は、私たちの仕事に全く影響しません。
原文はこちら
03:49:02
パウエル：適切な金利の道筋が分かっていると自信を持って言うことはできない。
原文はこちら
03:48:25
パウエル：今年、利下げが適切となる場合もある。
原文はこちら
03:42:46
FRB議長のジェローム・パウエルは次のように述べました：
- 急ぐ必要はなく、金利の調整については慎重に対応できる
- 第1四半期の歪みを除けば、米国経済は堅調で、強靭性があり、良好な状態にある
原文はこちら
03:41:44
パウエル：関税がどこに落ち着くかについては、毎週・毎月ごとにより多くのことが分かってくるだろう。
FRBのパウエル：どれくらい時間がかかるかは言えない。
原文はこちら
03:39:35
パウエル氏：急ぐ必要はない、忍耐強く待つことができる
原文はこちら
03:38:27
パウエル：関税については多くの不確実性がある
原文はこちら
03:37:25
FRB議長のジェローム・パウエルは次のように述べました：
- 発表されたような大幅な関税引き上げが持続すれば、インフレ率の上昇と雇用の減少が見られるだろう。
原文はこちら
03:36:54
パウエル：政策を調整する前にしばらく様子を見る時期だ
原文はこちら
03:35:15
パウエル：これまでの関税は予想を大きく上回る規模となっている
原文はこちら
03:35:15
パウエル：発表されたような大幅な関税引き上げが持続すれば、インフレ率の上昇と雇用の減少が見られるだろう。
原文はこちら
03:34:14
パウエル：短期的なインフレ期待が上昇している
原文はこちら
03:34:13
パウエル：調査回答者は、インフレ期待を高めている要因として関税を挙げている
原文はこちら
03:33:07
パウエル：貿易の異常な変動がGDPの測定を複雑にした
原文はこちら
03:33:07
パウエル：インフレは大きく下がってきている
原文はこちら
03:32:30
パウエル氏：「現在の金融政策の姿勢により、我々は潜在的な経済情勢にタイムリーに対応できる態勢が整っている。」
原文はこちら
03:19:18
米国、関税の対象となる国々にマスク氏のスターリンク承認を促す―ワシントン・ポスト
原文はこちら
03:17:09
米国株が下落を拡大、ナスダックは1.00%安。
原文はこちら
03:13:28
$HOOD - *ROBINHOODは、欧州で米国資産を取引するためのブロックチェーンを計画していると報じられている
原文はこちら
03:04:33
トレーダーは依然として今年3回の利下げを織り込んでいる
原文はこちら
03:03:26
トレーダーは引き続き、FRBが7月までに利下げを行う可能性が高いと見ている
原文はこちら
03:01:43
*FRBは見通しに関する不確実性が「さらに高まった」と述べている
原文はこちら
03:01:06
*FRB:インフレ率はやや高止まり
原文はこちら
03:01:06
*FRB：失業率上昇、インフレ率上昇のリスクが高まっている
原文はこちら
03:00:36
予想通り…
ジェローム・パウエル議長とFRBは、金利を4.25%から4.50%の間で据え置きました。
原文はこちら
03:00:35
FRBは政策金利を据え置き
「委員会は…失業率上昇とインフレ率上昇のリスクが高まっていると判断している。」
原文はこちら
03:00:35
*FRBは金利を据え置き
原文はこちら
02:55:53
トランプ氏：中国は“誰が会談を求めたのか”を見直すべきだと発言
原文はこちら
02:54:39
トランプ氏：湾岸諸国向けの半導体政策を緩和する可能性がある
原文はこちら
02:53:32
トランプ氏：中国への関税引き下げの可能性を否定
原文はこちら
02:52:25
トランプ氏：（中国に対する）145％の関税を撤回するつもりはない
原文はこちら
02:48:57
トランプ：関税の免除については分からない
トランプ：免除について検討するつもりだ
原文はこちら
02:44:02
JPモルガンのミシェル：大手機関投資家は『アメリカ売りのトレード』を見込んでいない
原文はこちら
02:41:16
JPモルガンのミケーレ氏：FRBが重要な政策を誤るリスクはかなり低い。
原文はこちら
02:36:28
FOMC当日｜利下げ予想は後退中
Kalshiのトレーダーたちは、2025年に実施される利下げを3回と予測しています。これは最近の4回に近いピークから減少しており、FRBの発言を控えて勢いが弱まっていることを反映しています。
ウォール街は意見が分かれています：
・ゴールドマン・サックス：3回（7月、9月、11月）
・モルガン・スタンレー：利下げなし
・バンク・オブ・アメリカ：4回
・シティグループ：5回
・JPモルガンとバークレイズ：2回
・FRBの中央値予測：2回
パウエル議長は再び緩和路線に舵を切るのか、それとも慎重姿勢を強めるのか？
原文はこちら
01:46:34
マーク・ザッカーバーグとMeta Platforms $META は、スマートグラスやその他のデバイス向けの顔認識技術の開発に積極的に取り組んでいると報じられています（The Informationより）。
原文はこちら
00:56:56
取引プラットフォームのeToroによる米国での新規株式公開（IPO）は、申し込みが殺到していると伝えられています。
原文はこちら
00:32:33
Appleのサービス部門上級副社長エディ・キュー氏が次のように述べました：
「信じがたいかもしれませんが、10年後にはiPhoneが必要なくなっているかもしれません」
原文はこちら
00:20:04
アップル $AAPL はAI開発にGROK、PERPLEXITY、ANTHROPIC、DEEPSEEKを検討 - ブルームバーグ
原文はこちら
00:05:58
アップルが自社ブラウザでAI検索を検討しているとの報道を受け、アルファベット株が5%下落
原文はこちら
00:00:50
アップル $AAPL は、Safariブラウザでの検索数が4月に初めて減少したと発表した - ブルームバーグ
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
