米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 09日

2025年4月9日 2025年4月9日

rabbitweb

2025年04月09日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）

Information

X（旧Twitter）でも配信しています。アカウントはこちら。

23:34:58

グリア通商代表部: トランプ大統領は医薬品関税を米国に復活させたいと考えている

原文はこちら

23:32:19

アマゾン $AMZN は関税導入後、中国からの在庫注文の一部をキャンセルした。

原文はこちら

23:29:40

$AMZN - アマゾン、関税発動後、中国からの在庫注文を一部キャンセル

原文はこちら

23:28:33

中国の報復措置で輸出が脅かされる中、米国は農家救済を検討していると報じられている - ブルームバーグ

原文はこちら

23:27:26

*中国の報復措置で輸出が脅かされる中、米国は農家救済を検討

原文はこちら

23:24:16

中国、米国への渡航中の中国人観光客にリスク警告を発令 - 文化省

中国、米国に留学中の一部の学生にリスク警告を発令 - 教育省

原文はこちら

23:22:38

中国、米国に留学中の一部の学生に警告を発令 - 教育省

原文はこちら

23:22:38

インド貿易大臣、CNN-NEWS18に対し「米国と常に連携し、今後数日中に追加関税の撤廃に向けて協力していく」

原文はこちら

23:06:09

共和党議員にとって「今が正念場だ」とウォーレン上院議員は述べた。

エリザベス・ウォーレン上院議員（民主党、マサチューセッツ州選出）は、共和党議員に対し、民主党が関税撤回に協力するよう改めて求めた。ウォーレン議員は、共和党はトランプ大統領が関税を正当化するために発動した非常事態宣言の撤回を望んでいると述べた。「民主党は、ドナルド・トランプはやり過ぎだ。緊急事態など存在しないと訴える準備ができている」と、ウォーレン議員は水曜日の朝、CNBCのインタビューで述べた。
上院議員たちは今週、ウォーレン議員が提出を支援した非常事態宣言の撤回による関税撤廃を求める法案の採決を行う予定だ。「共和党にとって今が正念場だ」とウォーレン議員は述べた。「彼らは周囲を見渡し、自分たちが代表する家族、企業、農家に何が起こっているのかを正確に理解できるはずだ」と彼女は述べた。

原文はこちら

22:58:13

中国、米国への中国人観光客にリスク警告を発令 - 文化省

原文はこちら

22:42:46

米国の1年物ソブリンCDSスプレッドが58ベーシスポイントに拡大し、2023年5月以来の最高値に達する - S&Pデータ

原文はこちら

22:42:16

ウェドブッシュ氏、トランプ氏の関税措置は1930年以来最悪の米国政策の誤りだと指摘

ウェドブッシュ氏は、トランプ氏の関税戦争は「1930年のスムート・ホーリー法以来最悪の米国政策の誤りとして記憶されるだろう」と述べている。

アナリストらは、関税措置はすでに企業の需要を大きく損なわせており、全米で設備投資や新規プロジェクトが停止する中、企業リーダーたちは混乱した状況の把握に奔走していると指摘する。ドットコムバブルや金融危機といった過去の混乱期と同様に、今回の状況は買いの機会と「ハイテク株の売られ過ぎ」につながるだろうとアナリストらは指摘する。「しかし、今後数四半期は基本的に諦め、2026年に向けた新たな正常金融モデルの構築に着手する必要がある」

原文はこちら

22:40:35

トランプ氏：「今こそ買い時だ！！！」

原文はこちら

22:37:56

トランプ：落ち着いて！すべてうまくいく

原文はこちら

22:35:17

米国は中国の影響から運河を取り戻す：ヘグゼス米国防長官

原文はこちら

22:31:31

*S&P 500は0.4%下落、ナスダックは0.2%上昇

原文はこちら

22:19:36

カシュカリ氏：「単純なルックスルー政策の導入は経済にとってリスクが大きすぎる可能性がある。」

原文はこちら

22:15:55

メルツ次期ドイツ首相：「国境管理は行う」

原文はこちら

22:12:14

EU委員会は、米国が公正かつバランスのとれた交渉結果に同意した場合、対抗措置はいつでも停止される可能性があると述べている。

原文はこちら

22:09:35

欧州委員会は次のように発表しました。

- 4月15日に関税に対する最初の対抗措置を発動します

原文はこちら

22:07:57

EU委員会は4月15日に米国の関税に対する最初の対抗措置を発動すると発表

原文はこちら

22:07:21

カシュカリ氏：関税引き上げの規模が大きいため、金利変更のハードルが高くなっています。FRBは期待が高まらないとの確信が得られるまで、一時的な物価上昇を見過ごすことはできません。

原文はこちら

22:07:21

$AMD は6月12日木曜日に「Advancing AI 2025」イベントを開催すると発表した。

原文はこちら

22:02:34

*EU、金属紛争で210億ユーロ相当の米国製品に関税を課す

原文はこちら

22:00:57

カシュカリ氏：金融政策の対応は、引き上げであれ引き下げであれ、選択肢から外すべきではない

原文はこちら

21:59:13

トレーダーはFRBが5月に利下げを開始する確率を60％以上と見ている

原文はこちら

21:58:05

ベッセント財務長官は次のように述べた。

- 米国は同盟国と一体となって中国にアプローチできる

- 欧州は中国と連携することで自らの首を絞めることになる

原文はこちら

21:57:35

ベッセント氏：米国は同盟国と一体となって中国にアプローチできる

原文はこちら

21:57:35

ベッセント氏：欧州は中国と連携することで自らの首を絞めることになる

原文はこちら

21:57:35

ベッセント氏：「結局のところ、同盟国と取引に達する可能性は高いだろう…そうすれば、グループとして中国にアプローチできるだろう。」

彼は中国経済を、ディズニー映画『ファンタジア』に登場する「バケツに水を汲んだほうき」に例えた。

「彼らは生産に生産を重ね、そして廃棄に廃棄を重ねている。」

原文はこちら

21:56:58

ベッセント財務長官は次のように述べました。

- 貿易をエスカレートさせているのは中国だけです

原文はこちら

21:56:22

ベッセント氏：中国は貿易面でエスカレートしている唯一の国だ

原文はこちら

21:54:44

ベセント氏は、他国が報復措置を取らない限り、関税水準は上限だと述べている。

原文はこちら

21:53:42

ベセント氏は、多少の不確実性はあるものの、企業からは経済は非常に堅調だと聞くと言っている。

原文はこちら

21:53:42

ベッセント氏：「多少の不確実性はありますが、私が話をした企業からは、概して経済は非常に堅調だと伺っています。」

「私たちは非常に良い状況にあります。」

原文はこちら

21:43:47

アポロCEOマーク・ローワン氏は、FRBが介入して安定化を図っても驚かないと述べた。

原文はこちら

21:42:40

ベセント財務長官は次のように述べました。

- ウォール街は40年間で富を蓄積してきましたが、「今後4年間はメインストリートの番です」

原文はこちら

21:42:03

アポロ・グローバルCEOマーク・ローワン氏、米国関税について語る：

- ブランドへのダメージを懸念

原文はこちら

21:41:27

アポロCEOマーク・ローワン氏は「今後90日間で各国が合意に至り始めるだろう」と述べている。

原文はこちら

21:31:38

ダイモン氏「関税導入後、海外で既に数件の債券取引を失った」

原文はこちら

21:30:31

JPモルガンのCEO、ジェイミー・ダイモン氏は次のように述べた。

米国における景気後退は今や「あり得る結果」となっている。

原文はこちら

21:29:24

米国の10年物国債利回りが上昇を続け、現在21ベーシスポイント上昇し4.47%、30年物利回りは21ベーシスポイント上昇し4.93%になっています。

原文はこちら

21:27:45

ダイモン氏、景気後退は「あり得る結果」と発言

原文はこちら

21:27:15

中国のトップエコノミストがMNIに対し、中国はEUとの関係強化のため、電気自動車などの分野で生産上限を設定し、国内市場を開放する可能性があると語った。

米国の関税を相殺するため、中国は欧州製品のアクセスを緩和することで欧州との貿易を拡大する計画だが、米国との完全なデカップリングは依然として実現しそうにない。

EUの貿易不均衡に対する懸念に対処するため、中国は欧州からの輸入を増やし、技術基準を統一する可能性がある。李強首相とEU委員会のフォンデアライエン委員長との電話会談後、停滞していた中国とEUの投資交渉の再開と関税の引き下げへの期待が高まった。

中国の供給過剰への懸念に対応して、中国は直接的な輸出制限ではなく、EVの生産上限を課す可能性がある。こうした上限設定は、海外市場を保護すると同時に、不健全な国内競争を抑制することになるだろう。

李首相はまた、中国経済は対米輸出がGDPのわずか2.77%に過ぎず、財政刺激策の余地もあることから、米国の関税に対応できると述べた。中国が関税を相殺するために人民元を切り下げるという憶測を否定し、資本逃避の防止が最優先事項だと強調した。

原文はこちら

21:27:11

ダイモン氏は、まだデフォルトは見られていないが、そのうち起こると予想していると述べた。

原文はこちら

21:25:34

ダイモン氏、「景気後退の話」が聞こえてくると発言

原文はこちら

21:23:56

ジェイミー・ダイモン氏はこう述べた。

貿易協定の目的は、貿易相手国を弱体化させることではなく、強化することであるべきだ。

原文はこちら

21:21:48

JPモルガンのCEO、ジェイミー・ダイモン氏は次のように述べました。

- 市場を落ち着かせたいのであれば、貿易協定の進展を示すべきだ。

- 慢性的なインフレはすぐには解消されないだろう。

原文はこちら

21:20:10

USTR、関税を船舶の積載量に基づいて大幅に引き上げへ（WSJ）

USTR、農産物輸出船への関税を緩和へ（WSJ）

原文はこちら

21:19:33

トランプ政権、米国輸出への影響を緩和するため港湾利用料計画を改訂、情報筋によると（WSJ）

原文はこちら

21:18:57

ダイモン氏、市場を落ち着かせるために貿易交渉の「進展を示す」と発言

原文はこちら

21:18:21

ジェイミー・ダイモン氏「粘り強いインフレはすぐには解消されない」

原文はこちら

21:18:21

ダイモン氏、関税による変動は「深刻」と発言

原文はこちら

21:11:36

景気後退リスクが68%に急上昇

Kalshiの市場は、今年の景気後退の可能性を68%と示しています。これは、中国が米国製品に対する関税を34%から84%に引き上げ、米国の関税に合わせると発表した後の急上昇です。

この厳しい報復措置は、市場がすでに緊張状態にある中で、貿易摩擦をさらに激化させています。株式、債券、ドルはすべて圧力を受けており、「脱ドル化」への懸念が急速に高まっています。

原文はこちら

21:08:54

米ドルは対円で10月2日以来の安値144.44円を記録し、直近では1.25%下落した。

原文はこちら

21:06:21

市場は米国資産への信頼を急速に失っているとドイツ銀行が指摘

中国が米国製品への関税を34%から84%に引き上げたことを受け、S&P先物は下落した。米国債利回りは4.46%に上昇し、WSJドル指数は引き続き下落した。ドイツ銀行のジョージ・サラベロス氏は、株式、債券、そしてドルといった米国資産が同時に下落しており、市場が米国資産への信頼を失っている中で、急速な「脱ドル化」が進んでいることを示唆していると警告している。

原文はこちら

21:03:37

スポット金は上昇を続け、3%近く上昇して3,071.76ドルに達した。

原文はこちら

21:03:00

デルタ航空 $DAL は、世界貿易をめぐる不確実性により、業績を縮小し、通期の財務ガイダンスを発表しなくなった。

原文はこちら

20:55:46

欧州連合（EU）の貿易担当長官が米国と関税引き下げの条件について協議

原文はこちら

20:52:04

ベセント氏：債券市場は落ち着くと予想

原文はこちら

20:49:50

米国政府債券の売却再開：10年物米国財務省債の利回り、日中に17bps上昇し4.43%に。

原文はこちら

20:48:43

トランプ氏：今こそ米国に会社を移転する絶好の機会

原文はこちら

20:48:43

ベッセント財務長官は次のように述べた。

- 中国のエスカレーションは彼らにとって損失だ。関税を引き上げることもできるが、それがどうしたというのか

- 中国は交渉のテーブルに着くべきだ

原文はこちら

20:46:29

ベッセント財務長官は、米国取引所から中国株を除外することについて質問を受け、こう答えた：

「あらゆる選択肢が検討されている」

原文はこちら

20:45:16

ベッセント氏、米国取引所から中国株を撤去することについて問われ「あらゆる選択肢を検討中」と答える ― FOXビジネスネットワークのインタビュー

原文はこちら

20:45:16

ベセント氏、中国に通貨切り下げを控えるよう要請

原文はこちら

20:44:39

ベッセント氏：中国は通貨切り下げでこの状況から逃れようとすべきではない - FOXビジネスネットワークインタビュー

原文はこちら

20:44:39

ベッセント氏：中国が通貨切り下げを始めれば、それは他国への負担となる

原文はこちら

20:44:03

ベッセント氏：中国は交渉のテーブルに着くべきだ - FOXビジネスネットワークのインタビュー

原文はこちら

20:39:51

ECBホルツマン総裁：利下げの理由は現時点では予測できない

ECBホルツマン総裁：50bpsという大幅な利下げを検討するのは「ばかげている」

原文はこちら

20:39:51

ベセント氏：中国はフェンタニルの材料を米国に輸出する者を処罰する必要がある

原文はこちら

20:38:38

ベッセント氏：中国のエスカレーションは彼らにとって損失だ - FOXビジネスネットワークインタビュー

原文はこちら

20:38:02

ベッセント氏：中国の84%の報復関税は残念だ - FOXビジネスネットワークのインタビュー

原文はこちら

20:34:48

現在の関税状況は以下のとおりです。

米国の対中関税：104%（本日発効）
中国の対米関税：84%（明日発効）

原文はこちら

20:33:40

中国が新たな関税を発表

中国は明日から、米国から国内に輸入されるすべての製品に対する関税率を最大84%に引き上げます。

原文はこちら

20:23:48

中国の李克強首相「不確実性に対処する準備はできている」 - CCTV

原文はこちら

20:22:11

この新たな関税により、中国の米国製品に対する累積関税は最大104％となる。

原文はこちら

20:14:56

S&P 500 E-MINI FUTURES 1.5% 下落
NASDAQ FUTURES 1.1% 下落
DOW FUTURES 1.8% 下落
RUSSELL 2000 FUTURES 2.3% 下落

原文はこちら

20:13:49

中国が米国製品に追加の関税を課すと発表した後、巨大企業の株価は市場前の取引での上昇を反転させました。

アップル 1.9%下落
エヌビディア 0.2%下落
アマゾン 1%下落
メタ 1.3%下落

原文はこちら

20:08:06

CBOEボラティリティインデックス、5日連続上昇し、2.58ポイント上昇して54.91に

原文はこちら

20:07:29

中国商務省：米国企業12社を輸出管理リストに追加

原文はこちら

20:06:53

中国が米国製品への追加関税措置を発表したことを受け、米国原油先物は下落を続け、6.63%安の55.63ドル/バレルで取引を終えた。

原文はこちら

20:05:15

*中国が対米関税を引き上げたことで、ストックス欧州600指数は4.2%まで下落

原文はこちら

20:04:08

中国が米国製品への追加関税措置を発表したことを受け、米国株価指数先物は急落した。

原文はこちら

20:04:08

速報：

中国は明日から米国製品すべてに84%の追加関税を課す

原文はこちら

20:01:28

中国財務省：米国製品に84%の追加関税を課す

原文はこちら

20:01:28

中国財務省：4月10日から米国製品に追加関税を課す

原文はこちら

20:00:51

中国、米国製品への追加関税措置を発表

原文はこちら

13:23:27

ドナルド・トランプ大統領による解放記念日関税が発効しました。

米国は現在、中国に対して104%の関税を課しています。

原文はこちら

10:55:09

連邦準備制度（Fed）は恐ろしいトレードオフの状況に直面している。

関税が影響を及ぼすにつれて、今後数か月で物価が上昇する可能性が高い。

しかし、不確実性が雇用の凍結と資本支出を停滞させており、成長にとって悪い状況だ。

金利を下げるべきか？労働市場が崩壊した後なら可能性はある。先制的な利下げは選択肢になく、利下げがどれだけ打撃を和らげるかも全く明確ではない。月曜日と火曜日に上昇した債券利回りがその証拠だ。

『彼らは勝ち目のない状況にいる。』

原文はこちら

09:48:20

日本の加藤財務大臣はこう言った:

- 日本は日米関係だけを理由に国債を売却するつもりはない

原文はこちら

09:18:43

米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 09日

米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 08日New!!

米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 10日New!!