米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 05日

2025年4月5日 2025年4月5日

rabbitweb

2025年04月05日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）

Information

X（旧Twitter）でも配信しています。アカウントはこちら。

08:30:59

株式市場は過去2営業日で5.3兆ドルの価値を失った。

原文はこちら

05:53:22

「bespokeinvest」によると、S&P 500 は過去 2 営業日で 10% 以上下落したが、これは 1952 年以来 4 度目である。

原文はこちら

05:17:51

S&P 500 は今日さらに 5.97% 下落しました

過去 2 日間で 10.5% 下落し、2020 年 3 月 12 日以来最悪の 2 日間の下落となりました

原文はこちら

05:05:27

ダウ平均株価は史上初めて、2営業日連続で1,500ポイント以上下落した。

原文はこちら

05:02:42

S&P 500 は 2020 年以来最悪の日を迎えた

S&P 500 は 9.1% 下落して週を終えた 2020 年 3 月以来最悪の週

原文はこちら

05:01:29

*S&P 500は2020年3月以来最大の下落で9.1%下落して週を終える

原文はこちら

05:00:21

NASDAQ 100 は正式に弱気相場に突入

NASDAQ 100 $QQQ は、直近の最高値から 20% 下落して取引を終えました。これは弱気相場の技術的な定義です

原文はこちら

04:42:46

ウェドブッシュのアナリストはこう言った。

「我々が持つ最大の資産は米国のテクノロジー業界だ。今回の関税であなたがやろうとしていることは、テクノロジー業界にボディブローとアッパーカットを与えることだ」

原文はこちら

04:34:59

ダン・アイブス氏は、第1四半期の決算シーズン中にテクノロジー企業が将来の見通しを発表することはないだろうと述べた。

原文はこちら

04:27:33

昨日、小口投資家は47億ドル相当の株を購入し、過去10年間で最大の水準となった - JPMorgan

原文はこちら

04:00:33

マイクロソフト $MSFT のCEOサティア・ナデラ氏は、マイクロソフトはTikTokの買収には興味がなく、AIから気をそらされたくないと語った。

原文はこちら

03:50:07

マイクロソフト元 CEO バルマー氏、関税は混乱をもたらすと発言

マイクロソフト元 CEO バルマー氏、関税について「国民はそれを感じることになる」

原文はこちら

03:49:37

億万長者は2日間で500億ドル近くを失う見込み

ドナルド・トランプ大統領の関税発表の影響が世界市場を揺るがし続けている中、世界の富豪500人はブルームバーグ億万長者指数で過去最大の2日間の損失を記録している。

マーク・ザッカーバーグがトップで、ソーシャルネットワークの株価が10%下落する中、179億ドルの損失を出した。アマゾン創業者のジェフ・ベゾスもそれに続き、純資産は159億ドル減少した。

原文はこちら

03:43:25

保護主義が復活、景気後退の可能性も、モルガン・スタンレーが指摘

モルガン・スタンレーのアナリストは調査ノートで、トランプ大統領の政策は保護主義の復活に相当し、米国輸入品に対する実質関税は22%に上昇する可能性があると述べている。これは1世紀ぶりの水準で、アナリストが今年に入って予想していた水準の2倍以上になるとアナリストらは記している。「関税が経常収支の赤字を変えるとは考えにくい」とノートには記されている。「短期的には、保護主義は孤立主義に等しい。インフレ率の上昇、成長率の低下だ」。アナリストらは景気後退のリスクが急激に高まっていると述べている。

原文はこちら

03:40:47

ダウ・ジョーンズは現在2,000ポイント以上下落している

原文はこちら

03:40:47

バイトダンス広報担当者：米国政府とティックトックの米国における潜在的な解決策について協議中だが、合意は締結されていない

原文はこちら

03:37:31

米国株は下落継続、ダウ平均株価は5.00％下落

原文はこちら

03:29:44

CBOE市場ボラティリティ指数は2024年8月5日以来、日中の最高水準に達し、最新値は42.65です。

原文はこちら

02:54:53

ドナルド・トランプ大統領はこう言った。

中国が我々の相互関税にあまり満足していないのは理解している

原文はこちら

02:51:43

トランプ：中国が我々の相互関税にあまり満足していないのは理解している

原文はこちら

02:51:07

トランプ: ティックトックの取引で大きな進展がありました

トランプ: ティックトックをさらに 75 日間稼働させ続けるための大統領令に署名します

原文はこちら

02:15:50

*S&P 500は5.2%下落してセッション安値に、NASDAQ 100は5.3%下落

原文はこちら

01:51:20

速報：ウォルマートはTikTok買収のために投資家グループに参加することを積極的に検討していると、この取引に近い情報筋が私に語った。情報筋によると、ウォルマートの関心はアマゾンが参入したことに端を発しているという。
ウォルマートは2020年にTikTok買収に興味を持っていた。「ABC」

原文はこちら

01:50:44

ウォルマート $WMT は、TikTokを買収する投資家グループへの参加を積極的に検討している - ABC

原文はこちら

00:58:36

パウエル氏：新しいビルの建築はコスト圧力に直面する可能性がある

原文はこちら

00:57:29

連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長は、職務に安心感を抱いているかと尋ねられた。

- 任期を全うするつもり

原文はこちら

00:57:29

ヘッジファンドが木曜日にグローバル株式をネットベースで2010年以来最大の1日量で売却 - ゴールドマン・サックスのクライアント向けメモ

原文はこちら

00:55:51

パウエル：任期を全うするつもり

原文はこちら

00:52:47

パウエル議長は5月のFOMC会合について話し始め、次のように付け加えた。「急ぐ必要はないようだ」これは、その会合で利下げは期待できないという意味のFRBの言い回しである。

原文はこちら

00:52:46

連邦準備制度理事会 (FRB) のジェローム・パウエル議長は次のように述べた:

FRB は急ぐ必要はなく、時間があるように思える

原文はこちら

00:52:10

パウエル: FED は急ぐ必要はないと感じている

パウエル: まだ時間はある

原文はこちら

00:50:32

連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長は次のように述べた。

FRBにとって独立性は極めて重要

原文はこちら

00:49:55

パウエル：FRBにとって独立性は重要

原文はこちら

00:47:47

パウエル議長、重要な転換点に

2019年6月: 景気拡大を維持するために適切な行動をとる
2024年8月: 労働市場のさらなる弱体化は望ましくない
2025年4月: 長期的なインフレ期待をしっかりと維持することが我々の義務

原文はこちら

00:46:39

連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は次のように述べました。

「失業率上昇やインフレ上昇のリスクに直面しており、これは中央銀行にとって難しい状況です。」

原文はこちら

00:45:32

パウエル：失業率上昇やインフレ上昇のリスクに直面しており、中央銀行にとってそれは困難だ

原文はこちら

00:43:18

パウエル氏：「適切な金融政策が何であるかを言うのはまだ早い」。貿易政策の変更の影響がより明確になれば、「我々は行動を起こすことができるだろう」。

金利は「控えめに、適度に引き締めている」。

「我々は、何が起ころうとも対処できる良い立場にある」

原文はこちら

00:40:08

連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は次のように述べた。

アメリカ国民は連邦準備制度理事会が真実を語ることを期待しており、連邦準備制度理事会はそれを実行するだろう

原文はこちら

00:39:31

パウエル：人々はFRBが真実を語ることを期待しており、FRBはそうするだろう

原文はこちら

00:38:55

スポット金は下落を続け、直近は3%下落して1オンス3,016.79ドル

S&P 500は4.2%下落、ナスダックは4.4%下落、ダウは3.7%下落

原文はこちら

00:37:48

パウエル：FRBは景気後退の確率を予測していないが、外部の予測によりその確率は高まっている

原文はこちら

00:36:10

パウエル氏：価格は下がらない。人々はより多く支払っていることを知っており、それに満足しないのは当然だ

原文はこちら

00:36:09

連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は次のように述べた:

彼は選出された公務員のコメントには応じない

原文はこちら

00:35:33

パウエル氏：選挙管理当局のコメントには反応しない

原文はこちら

00:34:26

パウエル：関税は一時的な価格上昇を引き起こす可能性が高い

原文はこちら

00:30:07

$GOOGL $AAPL - 日本のラピダス、チップ量産に向けアップルとグーグルと協議中：CEO -日経

原文はこちら

00:30:07

ラピダスのプロトタイプチップライン、今月中にフル稼働予定 - 日経

ラピダス、GAFAM [Google、Apple、Facebook、Amazon、Microsoft] と協議中 - 日経

原文はこちら

00:29:31

連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は次のように述べた:

金融政策の適切な道筋が何であるかを言うのは時期尚早である

原文はこちら

00:28:23

ジェローム・パウエルFRB議長が発言

- 関税の経済影響は予想よりも大きい可能性があり、価格上昇が継続的なインフレにつながらないようにする必要がある

- 関税は今後数四半期でインフレを上昇させる可能性がある。関税が課されればインフレに永続的な影響を与える可能性がある

原文はこちら

00:27:53

ジェローム・パウエルFRB議長が発言

- トランプ関税は予想以上に高く、インフレ高進と成長鈍化のリスク

原文はこちら

00:27:52

パウエル議長の発言を受け、トレーダーらはFRBが利下げ開始を6月まで待つとの見方を強める

原文はこちら

00:27:52

パウエルFRB議長の発言を受けて米国株価指数は下落継続

原文はこちら

00:26:39

*パウエル：関税の経済影響は予想よりも大きい可能性が高い

原文はこちら

00:26:39

*パウエル: 物価上昇が継続的なインフレにつながらないようにする必要がある

原文はこちら

00:26:08

パウエルFRB議長：金融政策の適切な進路を決めるにはまだ早すぎる

原文はこちら

00:26:08

パウエル：FRBは政策調整を検討する前に、より明確な情報が得られるまで待つ態勢が整っている

原文はこちら

00:26:08

パウエルFRB議長：関税は今後数四半期でインフレ率を押し上げる可能性が高い。影響はより持続する可能性がある

原文はこちら

00:26:08

パウエル議長の重要な一文：「我々の義務は、長期的なインフレ期待をしっかりと固定し、一時的な物価上昇が継続的なインフレ問題とならないようにすることです。」

また、「不確実性は依然として高いままですが、関税引き上げが予想よりも大幅に大きくなることが明らかになりつつあります。」

「経済への影響についても同様で、インフレ率の上昇や成長の鈍化などが含まれます。これらの影響の大きさと期間は依然として不透明です。関税は少なくとも一時的なインフレ上昇を引き起こす可能性が非常に高いですが、影響がより永続的になる可能性もあります。そのような結果を回避するには、長期的なインフレ期待をしっかりと固定し、影響の大きさと、それが価格に完全に転嫁されるまでにどのくらいの時間がかかるかにかかっています。」

原文はこちら

00:26:03

*パウエル: 関税導入はインフレに永続的な影響を及ぼす可能性がある

原文はこちら

00:25:27

連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は、トランプの関税が予想以上に大きく、インフレの上昇と成長の鈍化のリスクがあると述べた。

原文はこちら

00:13:59

クラーナ、トランプ関税騒動を受けてIPO計画を一時停止：WSJ

原文はこちら

00:11:21

*トランプ氏、パウエル氏に「金利を引き下げ、政治的駆け引きをやめろ」と発言