米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 12日
rabbitweb2025年04月12日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:02:11
トランプ政権はスマートフォンと家電製品を関税の対象から除外した（関税は輸出国が負担していると主張している）。
原文はこちら
22:15:35
米国税関・国境警備局（CBP）が発表した除外措置は、トランプ大統領の中国に対する125%の関税と、世界全体で10%の基本関税の対象から製品を除外することで、関税の範囲を狭めるものです。
除外対象は、スマートフォン、ノートパソコン、半導体製造装置、ハードドライブ、コンピュータープロセッサ、メモリチップなどです。これらの人気家電製品は、一般的に米国では製造されていません。国内生産体制の構築には何年もかかるでしょう。
関税の猶予は一時的なものに終わる可能性があります。除外措置は、特定分野への追加関税が全国的な関税に累積的に加算されるのを防ぐという当初の命令に起因しています。今回の除外措置は、これらの製品が間もなく異なる関税の対象となる可能性を示唆しています。ただし、中国に対してはより低い関税となることはほぼ確実です。
（出典：ブルームバーグ）
原文はこちら
21:56:20
特定製品に対する関税免除を公表
関税免除は、コンピューター、スマートフォン、半導体製造装置に適用されます
原文はこちら
21:38:18
*米国、特定製品に対する関税除外を公表
*米国の関税除外はコンピューターとスマートフォンに適用
*米国の関税除外は半導体製造装置にも適用
*関税除外はいわゆる「相互」関税にも適用
原文はこちら
20:52:10
イランと米国、オマーンで協議開始 ― イラン外務省報道官
原文はこちら
19:30:06
ドナルド・トランプ大統領、中国に対抗するため深海から重要な金属を備蓄する計画 - フィナンシャル・タイムズ
原文はこちら
19:08:48
ドナルド・トランプ、中国に対抗するため深海の重要金属を備蓄する計画 - FT
原文はこちら
08:54:18
ドナルド・トランプ大統領は先ほどこう述べました。
- 中国に関しては何か前向きな動きがあるだろう
- 債券市場は一時不安定な動きを見せましたが、私はすぐにその問題を解決しました。今日の市場は堅調だったと思います。
原文はこちら
08:43:28
トランプ大統領は中国との間で何か良いことが起こるだろうと発言
原文はこちら
08:40:17
トランプ大統領は、多くの人が債券市場が関税停止の決定を後押ししたと言っているが、それは違うと述べている。
原文はこちら
08:39:40
トランプ氏：10％は関税の最低水準、もしくはそれにかなり近い水準
原文はこちら
08:36:59
トランプ氏：人々が我々の行動を理解したら、ドルの価値は「大幅に」上がると思う
原文はこちら
03:22:57
変動しない30年ローンの新規契約における平均金利が、今年2月以来初めて再び7%を超えました - モーゲージ・ニュー・デイリー
原文はこちら
03:13:45
ボストン連銀のスーザン・コリンズ総裁：「市場は引き続き良好に機能しています。これは我々が現在非常に注意深く見守っている点であり、今後もそうしていきます。」
「もちろん、市場機能に関する懸念に対処するための他の手段は存在し、そうした問題が生じれば、我々は介入して対処する用意があります。しかし、繰り返しますが、現時点ではそのような状況には見舞われていません。」
原文はこちら
02:59:00
ボストン連銀のスーザン・コリンズ総裁は、「長期的なインフレ期待が不安定になる可能性がある」という懸念を踏まえ、「予防的に行動するためにはかなり高いハードルを設けるのが適切だ」と述べた。
原文はこちら
02:54:18
FRBのスーザン・コリンズ総裁は次のように述べました。
- FRBは、必要であれば市場の安定化を支援する準備が「絶対的に」整っている - FT
原文はこちら
02:52:10
ボストン連銀のコリンズ総裁、フィナンシャルタイムズ紙インタビューで「FRBは必要があれば市場機能に対処するための手段を講じる用意が『絶対にある』」
原文はこちら
02:47:28
ホワイトハウスは次のように発表しました。
- 財務長官は債券市場を注視しています。
- すでに15件以上の貿易提案が検討されています。
原文はこちら
02:40:44
連邦準備制度理事会（FRB）は、必要であれば市場の安定化を支援する用意が「絶対にある」と高官が発言 - FT
原文はこちら
02:29:24
ホワイトハウス：トランプ大統領はサウジアラビアを訪問、他の国も訪問の可能性
原文はこちら
02:28:17
中国に対する関税率は145％の水準に留まる - ホワイトハウス
原文はこちら
02:27:40
「トランプ大統領は中国との取引に前向きであることを明らかにした - ホワイトハウス」
原文はこちら
01:14:05
Apple $AAPL は、延期されていた Siri の Apple Intelligence アップグレードを今年の秋にリリースする予定だと報じられている - Mac Rumors
原文はこちら
01:10:51
ニューヨーク連銀のジョン・ウィリアムズ総裁：
—今年のインフレ率は3.5～4%に上昇すると予想。
—GDP成長率は「1%をやや下回る」と予想。
—失業率は4.5～5%に上昇すると予想。
インフレ期待は「十分に安定」している。
金融政策は「適切な位置にある」。
原文はこちら
00:04:36
FRBのウィリアムズ総裁は次のように述べた。
- 今年の経済成長率は1%まで大幅に減速すると予想。関税によりインフレ率は3.5%から4%に上昇するだろう。
原文はこちら
00:02:58
FRBのウィリアムズ総裁は次のように述べた。
- 現在の金利スタンスは依然として適切であり、関税により今年のインフレ率は3.5%から4%に上昇するだろう
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
