米金融ツイート和訳 - 2025年 01月 20日
rabbitweb2025年01月20日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:57:31
バイデン氏、トランプ氏をホワイトハウスに歓迎
原文はこちら
23:43:33
トランプ政権高官、初日から関税を課すのはやめるというWSJの報道を認める
原文はこちら
23:32:44
NVDA - NVIDIA CEO 黄氏、中国との協力を継続すると発言 - CCTV
原文はこちら
23:16:16
次期ホワイトハウス高官：トランプ大統領は連邦政府のDEIプログラムを終了する大統領令にも署名するだろう
原文はこちら
23:14:13
次期ホワイトハウス高官：トランプ氏は電気自動車の義務化に終止符を打つだろう
原文はこちら
23:13:42
次期ホワイトハウス高官：原油価格の具体的な目標は設定せず
原文はこちら
23:13:11
次期ホワイトハウス高官：トランプ大統領は公衆安全分野で死刑制度を復活させる計画
原文はこちら
23:12:41
次期ホワイトハウス高官：トランプ氏は出生による国籍の廃止に動く
原文はこちら
23:11:02
トランプ氏、犯罪組織を世界的テロリストに指定へ - 次期ホワイトハウス高官
原文はこちら
23:09:55
次期ホワイトハウス高官：トランプ氏、インフレに関する覚書に署名へ
原文はこちら
23:09:24
トランプ大統領、国境に軍隊を含む追加人員を派遣へ - 次期ホワイトハウス高官
原文はこちら
23:09:24
KPMGは長年の障壁を突破し、米国で法律業務を行う最初のビッグ4会計事務所になる準備ができている - WSJ
原文はこちら
23:08:47
トランプ大統領、国境で国家非常事態を宣言へ - 次期ホワイトハウス高官
原文はこちら
23:06:13
ファウチ博士はバイデン氏の恩赦に感謝し、同氏は犯罪を犯しておらず、起訴の根拠はないと述べた。
原文はこちら
23:06:12
トランプ大統領が大統領として今日署名する予定の最初の大統領令の一つは、政府効率化省（SEMAFOR）の設立を目的とするものとなる。
原文はこちら
22:55:55
プーチン大統領、ロシア安全保障会議に「ロシアとの直接的な接触を回復し、第三次世界大戦を阻止したいというトランプ大統領の希望を歓迎する」
原文はこちら
22:53:15
プーチン大統領、就任式を前にトランプ大統領を祝福
原文はこちら
22:52:02
トランプ大統領、月曜日に覚書を発行、貿易赤字と不公正な貿易慣行の調査を政府機関に指示 -WSJ
原文はこちら
22:51:26
トランプ大統領が初日に関税を課さないとのWSJ報道を受けてドルが下落
原文はこちら
22:50:49
トランプ大統領、貿易ビジョンを発表するも新たな関税はまだ課さない－WSJ
原文はこちら
22:50:13
トランプ大統領、米軍の国境派遣を含む国境関連の大統領令11件に署名へ -FOXレポーター・オン・X
原文はこちら
22:26:46
ラエル・ブレイナード氏：「ソフトランディングのいかなる定義においても」、インフレ率が2022年の7％を超えるピークから2.5％程度に低下した現在の状況は「非常にソフトランディング」とみなされるだろう。
原文はこちら
21:12:53
バイデン氏、ミリー将軍、アンソニー・ファウチ博士、1月6日の議会委員会メンバー、証言したスタッフと警察官を恩赦 - 声明
原文はこちら
21:11:20
バイデン大統領が先制恩赦を発令 - 声明
原文はこちら
21:10:13
マスク氏の「DOGE」諮問委員会、トランプ就任後数分以内に訴訟起こされる - ワシントンポスト
原文はこちら
20:10:52
トランプ氏のミームコインは仮想通貨にとって前向きな兆候とみられる
ハーグリーブス・ランズダウンのアナリスト、スザンナ・ストリーター氏はメモの中で、ドナルド・トランプ氏が自身の仮想通貨ミームコインを立ち上げる決断は、デジタル資産市場にとって前向きな兆候とみられていると述べている。トランプ氏とその妻は、1700 GMT 頃の大統領就任式を前に、ミームコインを立ち上げた。これは、米国を世界の仮想通貨の首都にするというトランプ氏の公約が果たされる兆しとみられている、とストリーター氏は言う。個人や企業が仮想通貨を取引する方法についてより明確なルールが設けられ、仮想通貨は金融の主流にさらに組み込まれると予想される、とストリーター氏は言う。「とはいえ、投資家は失うわけにはいかないお金で投機の波に流されないように注意する必要がある」
原文はこちら
19:00:37
トランプ氏、就任演説で「常識の革命」を呼び掛ける -- WSJ
トランプ氏、就任演説で「国家の成功の新時代」を宣言 -- WSJ
原文はこちら
18:58:51
BITGETウォレットがトランプトークンリストとライトニングトレーディング機能を追加
原文はこちら
18:32:28
中国の2024年の電力消費量は前年比6.8%増の9.85兆キロワット時へ - エネルギー管理局
原文はこちら
16:38:25
ビットコインは4%上昇し、過去最高の108,943ドルを記録
原文はこちら
09:00:44
トランプ大統領、トランスジェンダーの選手が女子スポーツに参加するのを禁止すると発言
原文はこちら
09:00:11
トランプ：我々は男子を女子スポーツから締め出す。これは明日実行されるだろう
原文はこちら
08:59:38
*トランプ氏、米国のアイアンドーム建設開始を指示すると発言
原文はこちら
08:59:05
トランプ：金曜日にカリフォルニアに行く予定
原文はこちら
08:58:32
トランプ：教育省を州に返還する
原文はこちら
08:57:58
トランプ氏、軍から「目覚め」をなくすと発言
原文はこちら
07:54:59
トランプ：DEIの義務化を止めるつもり
原文はこちら
07:54:59
トランプ：バイデン大統領の大統領令はすべて廃止される
原文はこちら
07:54:59
トランプ：環境規制を大幅に削減する
原文はこちら
02:32:36
ティックトックは、米国にティックトックを留めておくための長期的な解決策についてトランプ氏と協力すると述べている
原文はこちら
01:18:09
トランプ氏、企業にティックトックを闇にしないよう要請
原文はこちら
01:17:07
トランプ次期国家安全保障顧問、トランプ次期チームは、ファイアウォールと相まって中国が引き続き TIKTOK を所有している可能性を排除しないと発言 - CNN
トランプ次期国家安全保障顧問が CNN に語ったところによると、トランプ次期チームは、月曜日に米国で TIKTOK をオンラインに戻すためにテクノロジー企業と協力中
原文はこちら
01:16:27
ワルツ氏、トランプ氏はメキシコの麻薬カルテルや準軍事組織と戦うと誓ったと語る
原文はこちら
01:15:56
ドナルド・トランプがTruth Socialで「TikTokを救え！」と発言
原文はこちら
01:15:56
バイデン、故公民権活動家マーカス・ガーベイ氏に死後恩赦を与える - 声明
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
