米金融ツイート和訳 - 2025年 11月 11日

2025年11月11日 2025年11月11日

rabbitweb

2025年11月11日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）

Information

X（旧Twitter）でも配信しています。アカウントはこちら。

01:22:48

ジョンソン下院議長、政府閉鎖終結に向けて下院を招集

下院議長マイク・ジョンソンは、上院が41日間にわたる政府閉鎖を終わらせるための短期予算案を60対40で可決したことを受け、下院議員らをワシントンに呼び戻した。彼は下院が36時間以内に採決を行うと述べ、超党派の支持を称賛し、この合意を「終わりの始まり」と呼んだ。

#米国政府閉鎖 #米政府閉鎖

00:47:25

トランプ大統領、関税収入を使った国家債務削減計画を発表

トランプ大統領は、外国からの関税収入を財源として低・中所得層のアメリカ人に2,000ドルを支給した後に残る資金は、国家債務の削減に充てると述べた。

「2,000ドルの給付金の支給後に残るすべての資金は、国債の大幅な返済に使用される」とトランプ氏は述べた。

00:31:00

トランプ大統領、職場復帰しない管制官を解雇すると発言

00:30:24

トランプ氏：休暇を取らなかった管制官に1万ドルのボーナス支給

00:29:52

トランプ大統領：
「航空管制官は今すぐ職務に復帰しなければならない」
「職場に復帰しない航空管制官は給与を差し引く」
「休暇を取らなかった航空管制官に1万ドルのボーナス」

00:08:25

米下院議長ジョンソン氏は、政府を再開させる法案を可決するために「できるだけ早く」下院で採決を取りたいと述べた。

X（旧Twitter）でも配信しています。