米金融ツイート和訳 - 2025年 08月 22日
rabbitweb2025年08月22日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:53:11
カナダ、多くの米国製品に対する報復関税を撤廃へ - 関係筋
カナダによる米国の自動車、鉄鋼、アルミニウムへの関税は維持 - 関係筋
原文はこちら
23:49:55
カナダ、米国の多くの製品に対する報復関税を撤廃へ - ブルームバーグ
#関税
原文はこちら
23:35:13
ラッセル2000指数 $IWM は、パウエルFRB議長の発言を受けて本日これまでに3.5％上昇しています。
原文はこちら
23:21:44
イーサリアム $ETH は4,600ドルを突破、ビットコイン $BTC は115,739ドルに到達
原文はこちら
23:21:12
インフレについて、パウエルFRB議長は関税の影響が「今や明らかに見え始めている」と指摘し、今後数ヶ月で蓄積していくと予想している。
FRBにとっての課題は、こうした価格上昇が「継続的なインフレ問題のリスクを大幅に高める」かどうかだ。
パウエル議長は、一度限り（ただし「一挙に」ではない）の一連の価格上昇は、妥当な基本シナリオのように思われると述べた。関税転嫁によって購買力を失う消費者の賃金交渉を強めるほど労働市場が逼迫していない場合はなおさらだ。
「何が起きようとも、我々は一時的な物価上昇が継続的なインフレ問題となることを決して許さない。」
原文はこちら
23:17:03
トランプ大統領：FRBのクック理事が辞任しない場合は解任する
#FRB
原文はこちら
23:14:43
FRB議長パウエルが金融政策の緩和を示唆したことを受け、半導体メーカーの株価が上昇
NVIDIA $NVDA は1.4%上昇
INTEL $INTC は4.3%上昇
QUALCOMM は3.2%上昇
BROADCOM は2.7%上昇
AMD $AMD は2%上昇
MICRON TECHNOLOGY は3.7%上昇
原文はこちら
23:10:21
市場は、パウエルFRB議長がリスクの高まりを示唆したことで、9月の利下げを織り込み始めている
パウエル氏は、リスクのバランスが変化しつつあり、雇用への下方圧力がより明確になり、関税による価格上昇がインフレに反映されていると示唆した。インフレ期待が安定しているとは限らないと強調しながらも、パウエル氏の発言は利下げへの期待を強める内容となった。
Kalshiのデータによると、9月に25ベーシスポイント（0.25%）の利下げが行われる確率は現在81％で、据え置きの確率はわずか11％、それ以上の利下げの確率は4％となっている。
#FRB #FOMC #政策金利
原文はこちら
23:08:38
FRB議長ジェローム・パウエルは次のように述べました：
・関税によるインフレ効果は短期間で収まるというのが合理的な基本見通しである
・関税による価格上昇圧力が持続的なインフレ動向を引き起こす可能性もあるが、労働市場の下振れリスクを考慮すると、それは考えにくい
原文はこちら
23:08:32
$TSLA - パウエルFRB議長が利下げの可能性に言及したことでテスラ株は4％上昇
原文はこちら
23:05:47
パウエルFRB議長、雇用リスクに言及し、利下げの可能性に言及するも断言はせず
パウエル議長は、雇用へのリスクが高まっていると述べた。
パウエル議長は、基本的な見通しとして関税のインフレへの影響は短期間にとどまると述べた。
パウエル議長は、基本的な見通しとリスクのバランスによっては、政策調整が必要となる可能性があると述べた。
#FRB #FOMC #政策金利
原文はこちら
23:04:39
ラッセル2000指数が2％以上上昇
原文はこちら
23:03:01
トレーダーは9月のFRB利下げ観測を強める
原文はこちら
23:01:53
FRB議長ジェローム・パウエルが次のように発言しました：
- リスクバランスの変化によっては政策の調整が必要となる可能性がある
- 現状は雇用に対する下方リスクが高まっていることを示唆している
#FRB #FOMC #政策金利
原文はこちら
23:00:51
パウエルFRB議長が慎重に利下げの可能性を示唆：「リスクのバランスが変化しつつあるように見える」
労働市場は均衡を保っているものの、「労働者の供給と需要の双方が大きく減速しているという、奇妙な形の均衡である」
「この異常な状況は、雇用に対する下方リスクが高まっていることを示唆している。そしてそのリスクが現実のものとなれば、急激なレイオフや失業率の上昇という形で、急速に顕在化する可能性がある」
原文はこちら
23:00:45
パウエル：リスクのバランスが変化すれば、政策の調整が必要になる可能性がある
原文はこちら
23:00:45
パウエル：状況は雇用への下振れリスクが高まっていることを示唆している
原文はこちら
22:37:51
Google $GOOGL 傘下のWaymoは、金曜日にニューヨーク市でロボタクシーのテストを開始するための最初の許可をニューヨーク州交通局から取得しました - CNBC
原文はこちら
22:06:57
FRBのコリンズ（ボストン連銀総裁）：「すべての不確実性が解消されるのを待つことはできない」
原文はこちら
20:42:49
FRB議長ジェローム・パウエル氏は本日東部時間午前10時（日本時間 23:00）にジャクソンホール経済政策シンポジウムで演説を行う。
原文はこちら
20:40:11
ロシアのラブロフ外相は、ウクライナのゼレンスキー大統領が和平進展に必要ないくつかの原則を提示された際、「すべてにノー」と答えたと述べた。 - NBC
原文はこちら
20:17:26
FRB議長ジェローム・パウエル氏は本日、東部時間午前10時（日本時間：23:00）にジャクソンホール経済政策シンポジウムで演説を行う。
原文はこちら
16:38:58
日本の20年国債利回りが2.66％に上昇し、1999年以来の高水準となった。
#日本国債
原文はこちら
09:09:30
Nvidia $NVDA は、中国市場向けにカスタマイズされたチップであるH20に関連する生産作業を一時停止するように、一部の部品サプライヤーに指示したと報じられています - The Information
原文はこちら
08:38:18
トランプ政権は、TSMC $TSM やMicron $MU のように米国への投資を強化する企業については株式を取得する計画はないと、WSJが報じている。
原文はこちら
07:59:05
Google $GOOGL とMeta Platforms $META は、Metaが「Google Cloudのサーバー、ストレージ、ネットワーキング、その他のサービス」を利用するため、6年間で100億ドルの契約を締結したと報じられている（The Information）。
原文はこちら
07:10:19
クリーブランド連銀のベス・ハマック総裁は、「インフレの状況は高すぎる上、上昇傾向にあり、間違った方向に進んでいる」と指摘した。昨年の利下げ時とは「見通しが根本的に異なる」。
現状のデータを踏まえると、「私は利下げを支持しない」と述べた。
原文はこちら
07:10:19
ボストン連銀のスーザン・コリンズ総裁は、9月の利下げの可能性を示唆した。
7月時点でのFRBの金利方針は適切だったが、その後の雇用統計は予想よりも弱かった。もし来月の会合時点でのデータが、「インフレ高止まりのリスクよりも労働市場の悪化リスクの方が高い」と示すのであれば、現在のやや引き締め気味の金融政策を緩和し始めることが、近い将来適切になる可能性がある。
原文はこちら
06:28:42
米国財務省、過去最大級となる40億ドルの債務買い戻しを実施
#米国債
原文はこちら
00:35:39
米国の貿易・製造業担当上級顧問ナヴァロ氏：インドに対する関税が8月27日に倍増すると見ている
#関税
原文はこちら
00:31:10
司法省のマーティン氏は、住宅ローン問題でクック氏を捜査する意向を表明した。
原文はこちら
00:31:10
ナバロ氏：「インドがロシア産原油を購入する必要があるというのはナンセンス」
原文はこちら
00:29:57
*司法省当局者、パウエルFRB議長にリサ・クック理事の解任を要請
#FRB
原文はこちら
00:24:08
ナバロ氏（貿易・製造業担当上級顧問）、EUについて：自動車に対する関税を25％から15％に引き下げる
#関税
原文はこちら
00:11:57
クリーブランド連銀総裁ハマック氏：現在のデータでは、9月の利下げの根拠は見当たらない
原文はこちら
00:08:34
プーチン大統領のウクライナへの要求：ドンバス放棄、NATOと西側諸国の軍隊派遣なし、と情報筋が語る
- プーチン氏、ウクライナにドンバス地域の譲渡を要求
-ロシアはザポリージャとヘルソンで前線の凍結を検討
-ロシアはウクライナへの西側の平和維持軍を容認せず
-クレムリンに近い情報筋：キーウが合意を拒否すれば、戦争は続く
原文はこちら
00:07:26
クリーブランド連銀総裁ハマック氏：関税の全面的な影響は来年まで現れないだろう
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
