米金融ツイート和訳 - 2025年 06月 24日
rabbitweb2025年06月24日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:52:23
パウエル：もし関税による今年のインフレ率上昇の予想がなければ、『我々は利下げを続けていただろう』。
原文はこちら
23:48:11
パウエル：金利は以前より高い水準にあり、金利がゼロ近くだった時よりも大幅に引き下げる余地がある。
原文はこちら
23:32:04
パウエル：私たちが利下げを行わない理由は、FRB内外の予測が今年、インフレの大幅な上昇を見込んでいるためです。
原文はこちら
23:28:23
パウエル議長は、クリス・ウォーラー議長のハト派的なインフレ見通しに賛同するかどうかを問われ、中立的な立場を貫いた。
「多くの可能性が考えられると思います。そして、あなたが言及した道筋も確かにその一つです。インフレ率が予想ほど強くない可能性も考えられます。もしそうであれば、利下げ時期を早める必要があるでしょう。労働市場が弱まる可能性も考えられます。もしそうであれば、利下げ時期を早める必要があるでしょう。一方、インフレ率が上昇したり、労働市場が堅調に推移したりする場合は、おそらく利下げ時期を遅らせるでしょう。ですから、様々な可能性が考えられると思います。あなたが言及した道筋も、確かにその一つです。」
原文はこちら
23:24:07
パウエル：政策当局者の大多数は、今年後半に利下げが適切になると考えている。
原文はこちら
23:23:31
パウエル議長：FRBの予測では関税によりインフレ率が上昇するとされている
原文はこちら
23:21:17
イランのペゼシュキアン大統領は、イスラエルが停戦を破らない限り、イランも停戦を破ることはないと述べた - イランのNOURNEWS
原文はこちら
23:19:39
パウエル：インフレや労働市場が強い場合、利下げが遅くなる可能性がある。
原文はこちら
23:17:19
パウエル：米国は景気後退に陥っていない
原文はこちら
23:09:20
トランプ：大きくて美しい法案をできるだけ早く私の机に届けろ
原文はこちら
23:09:20
トランプ：今週中に予算合意を成立させろ
原文はこちら
23:01:02
*6月の米国消費者信頼感指数は93、予想は99.8
原文はこちら
22:57:52
マイクロソフト $MSFT は、全社的な組織再編の一環として、来週Xbox部門で大規模な人員削減を再度実施する予定だ - ブルームバーグ
原文はこちら
22:39:13
スポット金価格は2%下落し、1オンスあたり3,303.79ドルに
原文はこちら
22:35:57
JPモルガンのトレーダーたちは『再び強気になる時だ』と言っている ― CNBC
原文はこちら
22:33:43
$QQQ は史上最高値まであと$5未満です。
$SPY は史上最高値まであと$10未満です。
原文はこちら
22:32:05
S&P500は0.7%高で取引開始、ナスダックは0.9%高。
原文はこちら
22:30:21
米国の住宅価格は4月に季節調整済みで0.4%下落しました。
過去12ヶ月間の住宅価格上昇率は、3月の3.4%から2.7%に鈍化しました。
パンデミックの影響で価格が急騰した大都市圏（ダラスとタンパ）では、価格下落幅が拡大しています。
原文はこちら
22:28:43
トランプ大統領が中国はイラン産原油を購入できると発言したことを受け、米国原油は6%下落
原文はこちら
22:17:59
FRBのハマック氏：FRBは政策の明確さを求めているため、金利政策は「かなり長期間据え置かれる可能性がある」
原文はこちら
22:17:28
FRBのハマック氏：金融政策においては、速くて間違っているよりも、遅くても正しい方が良い
原文はこちら
21:35:09
パウエル議長は利下げに慎重な姿勢を改めて示す
パウエル議長、事前準備された証言で利下げについて具体的な言及なし
原文はこちら
21:31:58
FRB議長のジェローム・パウエルは次のように述べました:
- FRBは、当面の間、経済の今後の動向についてより多くの情報を得てから政策を調整するのに適した立場にある
- 関税の引き上げは、インフレを押し上げ、経済活動に悪影響を及ぼす可能性が高い
原文はこちら
21:31:22
ウエル議長が議会での証言を開始。どれだけ長く金利据え置きを続けるべきかを巡る新たな意見の対立と、異例の厳しい大統領からの批判に直面している。
用意された発言の内容は非常に中立的。先週の記者会見からの変更はない。
原文はこちら
21:30:51
FRBのパウエル議長：政策を調整する前に、経済の今後の動向についてさらに知ることを待つのに当面は適した立場にある。
原文はこちら
21:30:51
パウエル：関税の引き上げはインフレを押し上げ、経済活動の重荷となる可能性が高い
原文はこちら
21:29:43
イスラエル首相府、更なる攻撃を控えると発表
原文はこちら
21:24:56
トランプ、原油について：「価格が下がって嬉しい」
原文はこちら
21:22:11
トランプ氏：緊張が緩和されることを望む
原文はこちら
21:20:27
トランプ氏：政権交代は混乱を招く
原文はこちら
21:19:51
トランプ氏：イランの政権交代は見たくない
原文はこちら
20:47:13
イランのメディアが、北部都市バボルサルがイスラエルによって攻撃されたと報じている。
原文はこちら
20:44:02
*トランプ大統領とゼレンスキー大統領、NATO首脳会議で会談へ：米当局者
原文はこちら
20:41:23
イスラエルはイランの標的を攻撃し、戦闘機がイスラエルへ帰還中であることを公表した。
原文はこちら
20:35:02
シティは本日、 $META の目標価格を690ドルから803ドルに引き上げ、買い評価を維持した。
原文はこちら
20:32:23
ネタニヤフはトランプに対し、攻撃を中止することはできないと述べ、イランによる停戦違反には何らかの対応が必要だと伝えた ― アクシオス記者
原文はこちら
20:30:14
トランプ：イスラエルはイランを攻撃しない。すべての飛行機は引き返して帰還する。
原文はこちら
20:30:14
トランプ氏：誰も傷つかない、停戦は有効だ
原文はこちら
20:29:38
AXIOS記者：トランプ氏はネタニヤフ氏に電話し、イランを攻撃しないよう要請した
原文はこちら
20:28:31
*トランプ、イスラエルに爆撃中止を命令 違反行為と非難
原文はこちら
20:25:21
イラン革命防衛隊は、停戦発効の数分前にイスラエルの軍事拠点に向けてミサイル14発を発射したと発表した。 - タスニム通信
原文はこちら
20:25:20
イスラエルメディアによると、トランプ氏は現在ネタニヤフ氏と会談中
原文はこちら
20:09:22
アトランタのUber $UBER の利用者は、現在Google $GOOGL 傘下のWaymoが運行する無人ロボタクシーを呼ぶことができるようになった。この提携が利用可能となるのはオースティンに続き、アトランタが2つ目の市場となる。- The Verge
原文はこちら
19:56:58
トランプ：「イランの核能力はなくなった」
原文はこちら
19:56:22
トランプ氏：イスラエルに不満
原文はこちら
19:55:15
トランプ：もしそうすれば、それは重大な違反だ。今すぐパイロットを帰国させろ。
原文はこちら
19:54:38
トランプ：イスラエル。その爆弾を投下するな
原文はこちら
14:21:28
トランプ大統領、トゥルース・ソーシャルにて：「停戦は発効しました。どうか違反しないでください！」
原文はこちら
09:03:58
キャシー・ウッド氏とアーク・インベストは本日、サークル $CRCL 株306,921株を売却しました。
原文はこちら
08:37:28
エヌビディア $NVDA CEOのジェンスン・フアンは、事前に計画された株式売却の一環として、エヌビディア株10万株の売却を申請した。
原文はこちら
08:12:45
サムスンは7月9日に最新のイベントを開催する計画を発表し、新しい折りたたみ式スマートフォンを発表すると予想されている - ブルームバーグ
原文はこちら
07:58:12
イランの高官がロイターに、テヘランがカタールを仲介とする米国提案のイスラエルとの停戦に同意したと述べた。
原文はこちら
07:11:04
トランプ大統領はイランとイスラエルの停戦を発表した。
原文はこちら
05:56:28
*NHTSAがオンライン動画で見られたロボタクシーの問題についてテスラに連絡
$TSLA
原文はこちら
03:34:40
ロイター/イプソス世論調査によると、トランプ大統領の支持率は41％に低下し、現任期中最低となった。
原文はこちら
03:34:40
ロイター/イプソス世論調査によると、アメリカ人の79%がイランによる米国民間人への攻撃を懸念している。
原文はこちら
03:32:38
イラン高官：もし彼らが交渉を求めるなら、イスラエルと米国の攻撃は停止されなければならない
原文はこちら
03:30:29
イランは、米国の攻撃に対する報復を続けると、イラン高官がロイターに語った。
原文はこちら
03:17:02
トランプは中東でのさらなる軍事介入を望んでいない：CNN
原文はこちら
03:08:07
フォードは依然としてレアアース磁石の確保に奔走していると幹部が語る――WSJ
6月の貿易合意にもかかわらず、中国製磁石の供給は依然として逼迫している――WSJ
原文はこちら
02:56:45
カタール以外の米軍基地ではイランによる攻撃は確認されていない ― 米軍当局者がロイターに語る
原文はこちら
02:43:43
イランはカタールへの攻撃の数時間前に、2つの外交ルートを通じて米国に通知していた。テヘランはドーハにも通知していた ― 地域の高官がロイターに語った
原文はこちら
02:40:08
トランプ政権はイランによるアル・ウデイド空軍基地への攻撃を事前に認識していた - AXIOS
原文はこちら
02:32:21
WTI原油は6%下落し1バレルあたり69.50ドルに、1週間ぶりの安値
原文はこちら
02:31:13
米国株は上昇、S&P500は0.6%高、ナスダックは0.7%高、ダウは0.5%高。
原文はこちら
02:30:06
シリアにある主要な米軍基地、イランまたはイラン系武装勢力による攻撃の可能性に備え厳戒態勢 -シリア治安筋
原文はこちら
02:22:19
バーレーンは、米国の攻撃に対するイランの報復を懸念し、一時的に空域を閉鎖したと発表した。
原文はこちら
02:19:08
イラン、死傷者を最小限に抑えるためカタール基地攻撃を事前に通知：NYT
原文はこちら
02:09:45
米軍機がサウジアラビア空軍基地から離陸
原文はこちら
02:08:07
カタールはこの『露骨な』攻撃に対して対応する権利を留保すると述べた。
原文はこちら
02:07:30
*カタール、アル・ウデイド空軍基地へのミサイル攻撃を迎撃したと発表
*カタール、ミサイル攻撃による事故や死傷者はなしと発表
原文はこちら
02:07:30
バーレーンは市民と居住者に安全な場所に避難するよう呼びかけている。
原文はこちら
02:02:11
イラン軍は、作戦の一環としてカタールのアル・ウデイド基地を「壊滅的で強力な」ミサイル攻撃の標的にしたと発表した。
原文はこちら
02:00:02
クウェートのアリ・アル・サレム空軍基地で警報が鳴った
原文はこちら
01:59:26
トランプ氏が現在、国防長官や統合参謀本部と共にシチュエーションルームにいると、CNBCが政権関係者の話として伝えています。
原文はこちら
01:53:41
イランのタスニム通信は、「勝利の宣言」と名付けられたミサイル作戦がイラクとカタールの米軍基地に対して開始されたと報じた。
原文はこちら
01:51:02
アラブ首長国連邦の領空が閉鎖された：フォックス・ニュース
原文はこちら
01:48:47
イラクのアイン・アル・アサド空軍基地で最高警戒レベルが宣言され、バンカーに避難するよう命令が出された - ロイター通信への軍筋
原文はこちら
01:46:02
イラクのアイン・アルアサド米軍基地で、攻撃の可能性を警戒して防空システムが作動した ― 軍関係者がロイターに語った
原文はこちら
01:45:25
米国、ブレント原油先物、乱高下する取引で2ドル超下落
原文はこちら
01:43:47
イランはカタールとイラクを標的とした攻撃を行った
原文はこちら
01:40:00
ドーハ上空でさらなる爆発音が聞こえる - ロイターの目撃者
原文はこちら
01:38:53
イラン、カタールの米軍基地に向けてミサイル6発を発射：AXIOS
原文はこちら
01:37:14
カタールの首都ドーハ上空で爆発音が聞こえる - ロイターの目撃者
原文はこちら
01:36:07
イランは数分以内にアメリカの基地にミサイルを発射する準備をしていると、Axiosの記者がXで報じている。
原文はこちら
01:28:15
月曜日の正午以降、カタールにある米軍運営のアル・ウデイド空軍基地に対して、イランによる現実的な脅威が存在している ― 西側外交官がロイターに語った
原文はこちら
01:20:27
トランプ政権、米国の湾岸基地に対するイランの攻撃に備える：AXIOS
原文はこちら
01:10:37
カタールの米軍基地に対するイランの「差し迫った」攻撃の脅威：FOX
原文はこちら
00:56:29
衛星画像によると、アメリカ軍はカタールの基地から事前に飛行機を避難させた。
原文はこちら
00:36:24
カタールは領空を「追って通知があるまで」閉鎖した
原文はこちら
00:25:31
イランの高官筋は、イランが今後数時間以内に米国の軍事施設を攻撃する可能性があると述べている - イランメディア
原文はこちら
00:12:34
中東からの石油タンカーの収益が2023年以来最高に急上昇
原文はこちら
00:04:10
アマゾン $AMZN は本日、フロリダでユナイテッド・ローンチ・アライアンスのアトラスVロケットを使い、カイパー・インターネット衛星の第2弾を打ち上げました。- CNBC
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
