米金融ツイート和訳 - 2025年 04月 18日
rabbitweb2025年04月18日に英語で投稿された金融関連のツイートの和訳を掲載しています。（随時更新）
23:57:12
フォルクスワーゲンはトランプ大統領の関税を回避するため、一部のアウディ車を米国で生産する可能性がある - ブルームバーグ
原文はこちら
22:59:47
6月の会合ではかなり接近しているが、現在、市場では「変更なし」が最も可能性の高い結果となっている。
原文はこちら
22:57:37
ポリマーケットは、ジェローム・パウエルとFRBが5月7日に金利を据え置く可能性を90％と予測している。
原文はこちら
22:19:44
米国、ウクライナ和平提案でロシアへの制裁緩和を提案
原文はこちら
20:29:51
中国内閣会議：株式市場の安定化を継続
原文はこちら
13:07:37
元下院議員のパトリック・マクヘンリー氏は、パウエル議長の任期満了前に後任を選ぼうとすれば、市場、経済、そしてトランプ大統領の立法政策に甚大な混乱をもたらすだけでなく、FRB議長の人選にも厳しい監視の目が向けられることになると述べている。
『得られる利益が払う代償に見合わない』
原文はこちら
08:01:49
「トランプ大統領は、任期満了前にパウエル議長を解任し、後任にウォーシュ氏を指名する可能性について、元FRB理事のケビン・ワーシュ氏と協議した」
「ウォーシュ氏はパウエル議長解任に反対し、FRB議長の任期を全うさせるべきだと主張している」
原文はこちら
06:26:17
中国の電子商取引サイトTemuとSheinは来週、米国ユーザー向けの価格を値上げする - The Verge
原文はこちら
05:47:58
ドナルド・トランプ大統領は先ほどこう述べた。
- 中国は関税導入以来、何度も接触してきた
原文はこちら
05:47:22
*トランプ：中国と交渉中
原文はこちら
05:46:46
*トランプ：中国は何度も接触してきた
原文はこちら
05:15:50
Netflix $NFLX の株価は1,000ドルを超えた
原文はこちら
05:03:20
Netflix $NFLX が決算を発表
EPSは6.61ドルで、予想の5.72ドルを上回りました。
売上高は105億4000万ドルで、予想の105億1000万ドルを上回りました。
原文はこちら
03:48:29
トランプ大統領は数ヶ月前から連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長解任について非公式に協議していたと報じられている - WSJ
原文はこちら
03:48:29
*ウォーシュはパウエルを解任することに反対した：WSJ
原文はこちら
03:47:52
トランプ氏、パウエル氏の後任についてウォーシュ前FRB理事と協議：WSJ
原文はこちら
03:19:55
米国務省：長光衛星技術会社がフーシ派を直接支援していることを米国は確認できる
原文はこちら
03:16:45
トランプ氏：パウエル氏はいずれ金利を引き下げるだろう
原文はこちら
03:16:15
トランプ氏：FRBは国民に対し金利を引き下げる義務がある
原文はこちら
03:16:14
トランプ氏：パウエル氏は政治的な圧力を受けるだろう
原文はこちら
03:14:43
トランプ氏：欧州が利下げすれば米国は不利になる
原文はこちら
03:14:06
トランプがパウエルについて：彼は金利を引き下げるべきだ
原文はこちら
03:12:28
トランプ大統領、メローニ氏によって自身の関税についての考えが変わったかについて問われる
トランプ大統領、関税について考えが変わったか問われ：いいえ
原文はこちら
03:10:44
トランプ氏：ヨーロッパは私にとって非常に重要だ
原文はこちら
03:10:08
トランプ：ヨーロッパが再び偉大になることを願っています。しかし、ヨーロッパの移民政策には賛成できません。
原文はこちら
03:06:27
トランプ氏：ゼレンスキー氏に戦争の責任はない
原文はこちら
03:03:43
ドナルド・トランプ大統領は先ほどこう述べました。
もし各国が取引を望まないなら、我々が代わりに取引をまとめる。我々が取引をまとめるのだ。
原文はこちら
03:03:06
トランプ氏：もし各国が取引を望まないなら、我々が代わりに取引をまとめる
原文はこちら
03:02:30
ドナルド・トランプ大統領はこう発言しました。
- ジェローム・パウエルは政治的駆け引きをしている。金利は今すぐ下げるべきだ。パウエルはひどい。
原文はこちら
03:01:28
トランプ大統領、「連邦準備制度理事会はあまり賢い人々ではない」と発言
原文はこちら
03:00:51
トランプ：金利は今すぐ引き下げるべきだ
トランプ、欧州の金利引き下げを引き合いに出す
原文はこちら
03:00:15
トランプ氏：パウエルは政治的駆け引きをしている
原文はこちら
02:56:29
$NVDA - トランプ：NVIDIAのフアンは私の友人だ
トランプ：NVIDIAのフアンについて心配していない
原文はこちら
02:55:52
ドナルド・トランプ大統領は先ほどこう発言しました。
- 連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長は、私が頼めば辞任するだろう
- 私は彼に満足していない。パウエル議長は職務を全うしていないと思う
原文はこちら
02:53:38
トランプ氏：イランは対話を望んでいると思う
原文はこちら
02:53:01
トランプ氏：鉱物取引は来週の木曜日に署名される予定
原文はこちら
02:52:25
トランプ氏、パウエル氏について語る：
『私が彼を辞めさせたいと思えば、彼はすぐにいなくなるよ、信じてくれ。』
『私が辞めるように言えば、彼は辞めるよ。すぐにいなくなる。』
『彼はいつも遅すぎる。いつも遅くて、動きが鈍い。』
『そして、私は彼に満足していない。』
原文はこちら
02:50:16
トランプ氏、パウエル連邦準備制度理事会議長は私が頼めば辞任するだろうと発言
原文はこちら
02:49:40
トランプ：ロシアからすぐに連絡があるだろう
原文はこちら
02:47:00
イタリアのメローニ氏は、イタリアはLNG輸入を増やす必要があると述べている
原文はこちら
02:46:23
トランプ氏、メロニ氏と貿易について話し合ったと主張
原文はこちら
02:45:47
フロリダ州立大学で銃撃事件発生、複数人が病院に搬送される - メディア報道
原文はこちら
02:37:57
マスク氏：もしトランプ大統領がスペースXにゴールデンドーム建設への協力を要請すれば、我々は協力する
マスク氏：スペースXはゴールデンドーム建設の契約入札には参加していない
マスク氏：スペースXではなく、他の企業がゴールデンドーム建設を支援できることを願っている
原文はこちら
02:36:50
アップル $AAPL のCEOティム・クック氏が、トランプ政権の高官たちとiPhoneの値上げについて非公開で話し合った。これは、トランプ政権の対中関税発動後のことだとワシントン・ポストが報じている。
原文はこちら
02:36:13
$AAPL - アップルCEO、トランプ政権高官とトランプの対中関税発動後のiPhone値上げについて非公開協議 - ワシントン・ポスト
原文はこちら
02:20:19
米当局者によると、中国軍とつながりのある中国の衛星企業が、紅海に展開する米軍艦や国際船舶を標的としたイエメンのイラン支援フーシ派反政府勢力に画像を提供しているという。
米当局者によると、トランプ政権は中国に対し、人民解放軍とつながりのある商業グループである長光衛星科技有限公司がフーシ派に情報を提供していると繰り返し警告している。
原文はこちら
02:00:38
中国のEHang、今年中に商用エアタクシーサービスを開始 - 日経
原文はこちら
01:44:29
*EUは貿易交渉が失敗した場合、米国への輸出制限を検討している
原文はこちら
01:34:13
ベセント氏、日本との協議は極めて満足のいく方向に進んでいると発言
原文はこちら
01:17:45
トランプ：「ヨーロッパとの取引はほとんど問題なく進めることができる」
原文はこちら
01:16:32
イタリアのメローニ首相：「関税について合意できると確信しています」
原文はこちら
01:15:56
*トランプ：中国と良い取引をするつもりだ
原文はこちら
01:14:49
トランプ大統領が次のように述べました：
貿易協定に関する発表を行う予定だが、急ぐ必要はない。
原文はこちら
01:14:18
トランプ：中国と取引が成立するだろう
原文はこちら
01:13:05
「トランプ氏：貿易取引に関する発表を予定しているが、急いではいない」
原文はこちら
01:12:29
トランプ：「貿易は非常に順調に進んでいる」
原文はこちら
01:07:17
「トランプ大統領は先ほどこう述べました。
- 欧州連合（EU）との貿易取引に非常に自信を持っている」
原文はこちら
01:06:40
トランプ大統領：欧州連合との貿易協定に非常に自信あり
原文はこちら
01:02:04
関税が市場を直撃し、米国の住宅ローン金利は1年で最大規模に上昇
原文はこちら
00:51:40
財務長官が、連邦準備制度理事会（FRB）議長ジェローム・パウエル氏の解任を試みているホワイトハウス当局者らに警告したと報じられている - ポリティコ
原文はこちら
00:46:59
ゼレンスキー大統領は、ウクライナは中国がロシアに大砲や火薬を供給している証拠を持っていると述べた。
ゼレンスキー大統領は、中国がロシア領内で特定の兵器生産を支援していると述べた。
原文はこちら
00:45:46
ゼレンスキー大統領、米国との鉱物資源取引に関する覚書は木曜日のオンライン会議で署名される可能性があると発言
原文はこちら
00:45:15
大統領はFRB議長を解任できるか？ - ニック・ティミラオス
ジェローム・パウエル議長は「我々の独立性は法律で定められている」と述べ、解任を否定している。
しかし、法律専門家はこの点については明確ではないと指摘する。法律ではFRB理事を「正当な理由」で解任できるとされているが、これは通常、不正行為や怠慢を意味し、政策上の意見の相違ではない。
トランプ大統領は以前にも同様の制限に異議を唱えており、今回も異議を唱える可能性がある。もし異議を唱えるなら、明確な判例がないため、最高裁まで持ち込まれる可能性が高い。
重要な判例はハンフリーズ・エグゼキューター事件（1935年）で、これは規制当局の高官が政策を理由に解任されることから保護しています。もしこの先例が覆されれば、FRB議長の立場はより脆弱になる可能性があります。
これまで、大統領がFRB議長を解任できるかどうかについて、裁判所は直接的な判断を下していないため、依然として法的グレーゾーンとなっている。
原文はこちら
00:35:49
*ロシアと中国、共同LNGプロジェクトの可能性を協議
原文はこちら
00:09:50
米国エネルギー省は、クリーンエネルギープロジェクトへの連邦資金約100億ドルの支出を停止する可能性のある大幅な削減を準備している - WSJ
原文はこちら
X（旧Twitter）でも配信しています。
